This species is considered an invasive in Hawaii. |
На Гавайях этот вид стал инвазивным. |
The show was primarily filmed in Hawaii with post-production in Los Angeles. |
Сериал в основном снимается на Гавайях с пост-продакшном в Лос-Анджелесе. |
And while a student at Hawaii, I worked at the Waikiki Aquarium. |
Во время учёбы на Гавайях я работал в аквариуме Вайкики. |
I'm taking you to Hawaii for your birthday. |
Ты на Гавайях отметишь свой день рождения. |
Jess wants to know if Santa will be able to find us in Hawaii. |
Джессика хочет знать сможет ли Санта найти нас на Гавайях. |
A small arsenal of very expensive weapons, many of which are illegal to possess in the state of Hawaii. |
Маленький арсенал очень дорогого оружия, большинство запрещено иметь на Гавайях. |
For example, in Hawaii, cigarettes are called lei-lana-lukus. |
Например, на Гавайях сигареты называются лей-лана-лукус. |
He said he had been to Hawaii before. |
Он сказал, что он уже бывал на Гавайях. |
Tell me what you did in Hawaii. |
Расскажи, что ты делал на Гавайях. |
12 on the mainland, two in Hawaii. |
12 на материке, 2 на Гавайях. |
Supposed to be in Hawaii right now. |
Должны были оказаться на Гавайях сейчас. |
There aren't many late-model Triumphs in Hawaii. |
Не так много последних моделей Триумфа на Гавайях. |
I was sloppy in Hawaii - the time difference, vacation. |
Я была неосторожна на Гавайях... смена часового пояса, отпускное настроение. |
Thought nobody wore a tie in Hawaii. |
Думал никто не носит галстук на Гавайях. |
Mina, have a great time in Hawaii. |
Мина... хорошо проведи время на Гавайях... |
His family lives in Hawaii, and that's why I'm going there next week. |
Его семья живет на Гавайях, поэтому я еду туда на следующей неделе. |
They say in Hawaii they have dolphins that you can swim with if you pay money. |
Там сказали на Гавайях есть дельфины, с которыми можно поплавать, если заплатить. |
Dracul was killed in Hawaii last year. |
Дракула убили на Гавайях в прошлом году. |
And if I'm stressed in Hawaii... |
И если у меня стресс на Гавайях... |
I was with Elvis Presley in Hawaii. |
Я был с Элвисом Пресли на Гавайях. |
We could be in Hawaii with cash besides. |
Мы можем оказаться на Гавайях и с купюрами. |
You've never even been to Hawaii. |
Ты никогда не был на Гавайях. |
The Air Corps was looking for a bomber capable of reinforcing the air forces in Hawaii, Panama, and Alaska. |
Воздушный корпус искал бомбардировщик для усиления воздушных сил на Гавайях, в Панаме и на Аляске. |
Principal production was set to commence in August 2017, in Hawaii and Colombia. |
Основное производство было начато в августе 2017 года на Гавайях и в Колумбии. |
The most southerly points in Hawaii experience Lāhainā Noon on earlier and later dates than the northern parts. |
В самых южных местах на Гавайях наблюдают лахайнский полдень в более ранние и поздние даты, чем северные. |