Примеры в контексте "Haunted - Привидения"

Перевод

Примеры

Примеры: Haunted — Привидения

• The house is said to be haunted.

  Говорят, что в этом доме есть привидения.

• They say this old house is haunted.

  Говорят, что в старом доме живут привидения.

• They say this beach is haunted.

  Говорят, на этом пляже водятся привидения...

• Now she thinks the house is haunted.

  Она решила, что в доме завелись привидения.

• A lot of New Yorkers believe this part of the park is haunted.

  Многие жители Нью-Йорка верят, что в этой части парка водятся привидения.

• That house on the hill is haunted...

  В этом доме на холме живут привидения...

• They say this house is haunted.

  Говорят, в этом доме есть привидения.

• Dangerous, tacky, sharks, haunted...

  Опасно, безвкусно, акулы, привидения.

• We were convinced it was haunted.

  Мы верили, что тут жили привидения.

• There are anecdotal reports about people who have been inside the pyramid and have come out absolutely shaken and - because it was haunted.

  Есть анекдотические сообщения о людях, которые были в пирамиде и возвращались абсолютно потрясенными - потому что их преследовали привидения.

• I don't know if the house is haunted, but I hope it is.

  Не знаю, есть ли тут привидения, но было бы здорово.

• You think our house is haunted?

  Думаешь, в доме есть привидения?

• We thought it would be funny if It may look like it was haunted.

  Мы подумали что было бы забавно разыграть всё, как будто там привидения.

• Do you know this theater is haunted?

  Ты знаешь, что этот кинотеатр посещают привидения?

• So, that the girl with the haunted kidney?

  Так это девушка, у которой почка от привидения?

• Why, yes, agents Jagger and Richards, As the manager of this fine establishment, I can assure you it is indeed haunted.

  Агенты Джаггер и Ричардс, да как управляющий этого отеля, я могу вас уверить, что здесь водятся привидения.

• I think the house is haunted!

  Я думаю, в доме привидения!

• What if the house is haunted?

  А они не являются как привидения?

• I thought that if I could convince people that this place was haunted, then she would be set free and we would be together.

  Я думал, что если смогу убедить людей, что здесь есть привидения то её освободят и мы будем вместе.

• You were just kidding about this place being haunted, right?

  Ты же шутил про то, что тут привидения, да?

• Your place is haunted!

  В твоей квартире привидения!

• Thought it was haunted.

  Думала, здесь привидения.

• The balcony's haunted.

  На балконе водятся привидения.

• This wing of the palace is haunted.

  В этом крыле дворца водятся привидения

• The TV upstairs is haunted.

  В телевизоре наверху привидения!

Другие варианты перевода слова haunted

• С привидениями
• Призрак
• Преследует
• Преследуют
• С призраками
• Преследовало
• Преследовал
• С приведениями
• Преследовали
• Преследовала
• Преследовать
• Преследуемый