Примеры в контексте "Haunted - Преследовал"

Перевод

Примеры

Примеры: Haunted — Преследовал

• Casey Creek also haunted President Bartlet's young press secretary.

  Кейси Крик также преследовал молодого пресс-секретаря президента Бартлета.

• Just like my brother haunted me, Jin Han haunts his parents now.

  Как мой брат преследовал меня, Джин Хан преследует своих родителей.

• For the rest of that term he haunted us.

  Он преследовал нас до конца семестра.

• I got haunted by a straight-up, see-through ghost.

  Я преследовал высокого, прозрачного призрака.

• Too long have you haunted her steps.

  Слишком долго ты преследовал её по пятам.

• This figure has haunted me for years.

  Этот персонаж преследовал меня в течение многих лет.

• There he committed an act which haunted his life and twisted his mind forever!

  Так он совершил поступок, который преследовал его всю жизнь и раздвоил его сознание навсегда!

• The one that's haunted you these many months?

  Тот, что преследовал вас все эти месяцы?

• The demon... who haunted the streets of London

  Демон... Который преследовал улицы Лондона...

• I mean, the guy asked them politely, he haunted them, scared them, told them to get out.

  Сначала он просил их вежливо, потом преследовал, пугал, просил убраться отсюда.

• In general, anything to do with technology that attracts me, and I tried more or less all the major distros, and even those from time to time the most famous, but one that has haunted me and you, Debian.

  В общем, ничего общего с технологией, которая привлекает меня, и я пытался более или менее все основные дистрибутивы, и даже время от времени самым известным, но он преследовал меня и вас, Debian.

• Only haunted by a final farewell.

  Лишь преследовал последнее прощанье.

• He is definitely haunted by terror.

  Его безусловно преследовал ужас.

• I haunted that 96 bus route.

  Я преследовал 96 автобус.

• Well, that vision kind of haunted me as I grew up and I went to school and I dropped out and dropped in and started my family.

  Этот образ преследовал меня постоянно, пока я рос и ходил в школу, потом меня мотало туда-сюда, потом я завёл собственную семью.

Другие варианты перевода слова haunted

• С привидениями
• Призрак
• Преследует
• Преследуют
• Привидения
• С призраками
• Преследовало
• С приведениями
• Преследовали
• Преследовала
• Преследовать
• Преследуемый