| There's just no point hating someone you love. | Не нужно ненавидеть того, кто тебя любит. |
| I had no idea... that anyone was capable of hating me. | Мне даже в голову мысль не приходила, что кто-то может ненавидеть меня. |
| Just enough time to really start hating each other. | Достаточно времени, чтобы начать по-настоящему ненавидеть друг друга. |
| And I'm trying to keep up, but she just keeps hating me because I can hear. | И я стараюсь этого придерживаться, но она продолжает ненавидеть меня, потому что я могу слышать. |
| Go on hating me if you choose. | Можешь ненавидеть меня, если хочешь. |
| I say I like the guy, and you can't stop hating him. | Я сказала, что он мне нравится, и вы все никак не могли прекратить ненавидеть его. |
| You both must end up dead if you don't stop hating. | Вы оба погибнете, если не перестанете ненавидеть. |
| It took a year for me stop hating the Beast Boy. | Мне понадобился год, чтобы перестать ненавидеть Бист-боя. |
| Hawk, you can't keep hating yourself for the way that you feel about me. | Хоук, ты не можешь ненавидеть себя за то, что чувствуешь ко мне. |
| But trust me, you don't want to go through life hating your only sibling. | Но поверь мне ты не захочешь всю жизнь ненавидеть единственного брата. |
| As soon as I stop hating, I'm right back to loving. | Как только я прекращаю ненавидеть, я тут же опять люблю его. |
| So if you've never made any mistakes, then go ahead, keep hating on me. | Так что если вы никогда не делали ошибки, вперед продолжайте меня ненавидеть. |
| You just have to wait for hating you to bore them. | Тебе просто приходится ждать, пока им не надоест ненавидеть тебя. |
| Well, all people are capable of hating something, so that is possible. | Все люди способны ненавидеть, так что это возможно. |
| After that, you go back to hating me all you want. | После этого можешь и дальше меня ненавидеть. |
| The last couple of weeks, I've even started hating you. | В последние две недели я даже начала тебя ненавидеть. |
| Before I can stop hating his people. | Прежде чем я перестану ненавидеть его народ. |
| I just end up... hating myself. | Я просто начинаю... Ненавидеть себя. |
| Briggs has his reasons for hating me. | У Бриггса есть причины меня ненавидеть. |
| Well, now you can go back to hating me. | Ну, теперь ты можешь опять начинать ненавидеть меня. |
| I just hope Bear understands and doesn't spend too many years hating me. | Я только надеюсь, что Медведь всё поймет и не станет ненавидеть меня слишком долго. |
| I'm tired of hating people, but I don't know how to stop. | Я устал ненавидеть людей, Но я не знаю, как остановиться. |
| Yes, but you had your reasons for hating Mr. Young, too. | Да, но у вас тоже были свои причины ненавидеть Мистера Янга. |
| It helped me stop hating myself. | Это помогло мне перестать ненавидеть себя. |
| Keep hating me and live off of that strength. | Можешь дальше меня ненавидеть и упиваться этим чувством. |