Английский - русский
Перевод слова Hammond
Вариант перевода Хэммонд

Примеры в контексте "Hammond - Хэммонд"

Примеры: Hammond - Хэммонд
Former President Hammond got himself into a bit of trouble in the last six months calling directly into question Garcetti's competency for the job. Бывший Президент Хэммонд принёс немало проблем за последние шесть месяцев, ставя под сомнение пригодность Гарсетти для этой работы.
Once they knew the whole fate-of-the-universe stuff, the president and Hammond realised we had no choice. Президент и генерал Хэммонд осознали, что у нас нет выбора.
When I interviewed Lori Hammond, she told me the Montclair cell number was part of her cellphone's friends and family plan. Во время допроса Лори Хэммонд сообщила, что эта сим-карта принадлежит члену её семьи.
In his service as a talent scout, Hammond became one of the most influential figures in 20th-century popular music. Успешно открывая молодые таланты, Хэммонд стал одним из самых влиятельных фигур в ХХ веке американской популярной музыке.
McENROE: Jake Hammond is up 6-2 in the tiebreaker and has finally gotten himself a Championship point. Джейк Хэммонд ведет 6:5 на тай-брейке и, наконец-то идёт к победе в турнире.
Dr. Fraiser and General Hammond spoke of a procedure which had failed to work upon both of us. В медчасти я услышал, как доктор Фрейзер и генерал Хэммонд говорили о процедуре, которая на нас не подействовала.
Yes, well, you'd never know it by the way you shred Elaine Hammond. Да, но ты стала ей, попутно разнеся в пух и прах Элейн Хэммонд.
Hammond Storage, following up on something I saw in a video Zachary shot at the oil-company barracks. Хэммонд Сторидж, проверяю кое-что увиденное на видео, которое снял Закари в бараках нефтяной компании.
Sendhil Ramamurthy as Paul Hammond, the scientist and developer behind 2.0, the version of Reverie that Onira-Tech is currently preparing to sell to the public. Сендхил Рамамурти - Пол Хэммонд, учёный-онейролог и разработчик прототипа 2.0, версии «Грёз», которую Onira-Tech подготавливает к публичным продажам.
New York was planning to tear down the High Line, anabandoned elevated railroad in Manhattan, when Robert Hammond and afew friends suggested: Why not make it a park? He shares how ithappened in this tale of local cultural activism. Власти Нью Йорка планировали демонтировать Хай Лайн, заброшенную железную дорогу на Манхэттене, когда Роберт Хэммонд сосвоими друзьями предложил: почему бы не сделать парк? В своемвыступлении о местном культурном активизме он говорит о том, какэто произошло.
In the late 1970s, Hammond re-joined fellow The Sound of Music alumna Heather Menzies (who played Louisa von Trapp) for one episode of the TV adaptation of Logan's Run. В конце 1970-х годов Хэммонд снова присоединился к выпускнику «Звуки музыки» с Мензес-Урих (которая сыграла Луизу фон Трапп) за один эпизод телевизионной адаптации «Бегство Логана».
The action resolved an investigation into allegations of a pattern or practice of violations at the two facilities. Pinecrest and Hammond are the two largest state-owned and operated residential facilities in Louisiana serving persons with developmental disabilities. В результате этого было урегулировано расследование жалоб на методы или практику нарушений в двух упомянутых учреждениях. "Пайнкрест" и "Хэммонд" являются двумя крупнейшими жилыми комплексами, находящимися в собственности и управлении штата Луизиана, для лиц с пороками развития.
Here lies Peter Hammond, hero, who valiantly attempted to prevent a brilliant bank robbery by trying to hide his cellular phone, "Здесь лежит Питер Хэммонд, герой, отважно попытавшийся помешать идеальному ограблению банка, спрятав сотовый телефон, но получив за это пулю в тупую башку."
Hammond later joked that Columbia spent "about $402" to record it, and the figure has entered the Dylan legend as its actual cost. Хэммонд впоследствии пошутил, что «Columbia» потратила 402 доллара на его запись.
No record of that recording has turned up in Columbia's files, but Hammond, Dylan, and Columbia's A&R director Mitch Miller have all confirmed that an audition took place. Эта запись не была найдена в архивах компании, но и Хэммонд, и Дилан, и директор «Columbia Records» подтвердили, что она имела место.
Hammond leads two sets to love and one game to love. После двух сетов Хэммонд ведет 2:0 и 1:0 в третьем сете.