Примеры в контексте "Guts - Мужества"

Перевод

Примеры

Примеры: Guts — Мужества

• But... it took guts to stand up like you just did, and that's why I want to put some money aside for your kid's college fund.

  Но то, что ты сделала, требует мужества, и поэтому я хочу отложить деньги на учёбу твоего ребёнка.

• Had the guts to report it afterwards and then we, apparently, did nothing.

  Набрался мужества после всего этого заявить в полицию и, как оказалось, мы ничего не предприняли.

• No one had the guts To leave the temple

  Но ни у кого не хватило мужества покинуть храм

• thanks for having the guts to play Nancy one last time.

  "спасибо, что ты набралась мужества сыграть Нэнси последний раз."

• Which means if Jackson and I get married, anyone with the guts to turn up to the ceremony has as much control over their wolf form as I do.

  Это значит, если Джексон и я поженимся, каждый, кто наберётся мужества принять участие в церемонии, сможет контролировать свою сущность волка так же, как и я.

• Don't you see the guts that it took for him to come down here and face you?

  Разве вы не видите, что у него хватило мужества придти сюда и стоять к вам лицом?

• Our resistance, and especially that of Hizbollah, was that of good men who had enough guts to stand up to that evil.

  Наше сопротивление, в особенности, сопротивление «Хезболлы», было сопротивлением хороших людей, у которых хватило мужества противостоять этому злу.

• You had the guts to drive across the state to tell me, so today I'm telling you:

  У тебя хватило мужества приехать через весь штат, чтобы признаться, так что сегодня, я говорю тебе:

• You haven't the guts.

  Тебе не хватит мужества.

• Everybody in the media knows it, but no one has the guts to say it.

  Каждое СМИ знает что ниукаво не хватит мужества сказать это.

• Ladies and gentlemen, our country is divided like never before, and we all know that only one man has the guts to say what we're all thinking.

  Дамы и господа, наша страна разобщена как никогда, и лишь одному человеку хватает мужества говорить то, что каждый из нас думает.

• Rocky! You've had the privilege of witnessing the greatest exhibition of guts and stamina in the history of the ring.

  Вы видели сейчас самый потрясающий спектакль... мужества и стойкости в истории бокса.

• You know, I just wish you had the guts to say it instead playing crazy because you are trying to protect my feelings!

  Очень жаль, что у тебя не хватило мужества просто сказать, зато хватило ума играть в сумасшедшего, пытаясь сохранить мои чувства!

Другие варианты перевода слова guts

• Кишки
• Мужество
• Кишка тонка
• Внутренности
• Кишках
• Кишок
• Потроха
• Смелость
• Кишками
• Живот
• Нутро
• Не тонка