| What's your gut tell you? | Что тебе говорит нутро? |
| My gut is saying Tom. | Мое нутро подсказывает - Том. |
| My gut says you're going with your gut on this one, and we all know how that ends up. | Мое нутро говорит, что ты со своим нутром идешь неверным путем, и все мы знаем, как это закончится... |