Примеры в контексте "Gut - Брюхо"

Перевод

Примеры

Примеры: Gut — Брюхо

• I'm so sorry I slammed you in the gut.

  Прости, что я тебя в брюхо ударил.

• Got him through the gut, I think.

  В брюхо ему попал, кажется.

• Suck the gut in before I scream.

  Втяни брюхо, пока я не заорал.

• That is my remington pointed at your gut.

  Это мой "ремингтон" уставился тебе в брюхо.

• 'Cause the only thing I can see that they want to show is my gut.

  По мне так всё, что они хотят показать - это моё брюхо.

• A place to live, food in your gut, a bit of fun?

  Жильё, пищу в брюхо, развлечения?

• It'll be your thumb in his eye, or your knife in his gut, that decides your day.

  Или палец в глаз, или нож в брюхо решат твой день.

• Let's shoot him in the gut.

  Давай прострелим ему брюхо.

• Last night I was too hungry to sleep... and tonight, when I get the wrinkles out of my gut, they think up wiring duty.

  Прошлой ночью я не мог заснуть от голода... а сегодня, когда я наконец-то набил брюхо, они вспомнили о заграждениях.

• If you don't go within the hour, I will gut this dog whilst you sleep.

  Если не уберёшься отсюда через час, я вспорю брюхо собаке, пока ты будешь спать.

• See, I gut old yeller out there, and maybe - just maybe - you walk away.

  Я вспорю брюхо старой шавке, и может быть... может быть... вы уйдёте.

• I'll gut you.

  Я вспорю тебе брюхо!

Другие варианты перевода слова gut

• Чутье
• Интуиция
• Живот
• Кишечник
• Кишка
• Нутро
• Выпотрошить
• Инстинкт
• Gut
• Предчувствие
• Потрошить
• Пузо