Примеры в контексте "Gut - Живот"

Перевод

Примеры

Примеры: Gut — Живот

• Officer Taylor said Prince punched him in the gut.

  Офицер Тэйлор сказал, что мистер Принц ударил его в живот.

• I've seen four guys get shot in the gut.

  Я знаю 4-х парней получивших ранение в живот.

• I saw your eyes dart at my gut five seconds ago.

  Взглянул на мой живот 5 секунд назад.

• Right in the gut, Mr. Boot.

  А прямо в живот, мистер Бут.

• Your kangaroo is a klepto, and yesterday, he kicked Carmen in the gut.

  Твой кенгуру - клептоман, а вчера он лягнул Кармен в живот.

• Unlike our kangaroo, Eden speaks English, and she doesn't try to kick you in the gut.

  В отличие от кенгуру, Иден говорит по-английски, и она не норовит лягнуть тебя в живот.

• Shot in the gut, close range.

  Выстрел в живот с близкого расстояния.

• She's got a gut and British legs.

  У нее живот, и эти английские ноги.

• Still, gut shot's the worst.

  Но, всё еще, выстрелы в живот - самые мерзкие.

• And my husband will have, like, a really big beer gut.

  А у моего мужа будет большой пивной живот.

• He also allowed champion boxer Jack Dempsey to punch him in the gut, to prove its strength.

  Он также позволил чемпиону-боксеру Джеку Демпси ударить его в живот, чтобы доказать свою силу.

• Just hit him in the gut next time or the balls.

  В следующий раз врежь ему в живот или по яйцам.

• Instead, she pulled the gun, plugged the guy in the gut.

  Вместо этого она вытащила пушку, всадила парню пулю в живот.

• You flooded his gut with a parasite, he could sue.

  Ты наводнил его живот паразитами, он может подать в суд.

• Then he took an elbow to the gut, which caused an esophageal tear.

  Ещё он получил локтем в живот, что объясняет разрыв пищевода.

• She hit me square in the gut.

  Она ударила меня прямо в живот.

• I always feel like they kicked me in the gut again.

  Они словно снова пнули меня в живот.

• And my gut tells me we are done.

  А мой живот говорит, что мы закончили.

• Next thing you know, he starts groaning like billyo and grabbing his gut.

  Потом, о чем мы знаем, он начал стонать и хвататься за свой живот.

• Got about 750 bucks, then he shot the manager in the gut.

  Получил 750 баксов, выстрелил менеджеру в живот.

• Well, hard to imagine her toting all those phones after being shot in the gut.

  Сложно представить как она складывает все эти телефоны после того, как ей прострелили живот.

• How's the gut, my friend?

  Как твой живот, друг мой?

• It started in the thyroid, and probably helped along by your low testosterone, moved on to the gut.

  Это началось в щитовидной железе, и, вероятно, этому способствовал ваш низкий уровень тестостерона, перешел на живот.

• Aside from being captured, poisoned and repeatedly socked in the gut!

  Кроме того, что меня схватили, отравили, и пару раз дали в живот!

• Looks like he stepped out of the bedroom, took the intruder by surprise, and was stabbed in the gut.

  Похоже, что он вышел из спальни, застал преступника врасплох и получил удар ножом в живот.

Другие варианты перевода слова gut

• Чутье
• Интуиция
• Кишечник
• Кишка
• Нутро
• Выпотрошить
• Инстинкт
• Gut
• Предчувствие
• Потрошить
• Пузо
• Брюхо