Greg, I thought we said the key was just for emergencies. |
Грег, мы же договорились, что ключ только для экстренных случаев. |
Here, Greg, here, take some cash. |
Вот, Грег, возьми немного денег. |
And so do you, Greg. |
И у тебя тоже, Грег. |
Greg, honey, I have steak. |
Грег, милый, у меня есть отбивная. |
Greg is claiming that I am an unfit parent. |
Грег заявляет, что как родитель я несостоятельна. |
They got it in their head that's Greg's a liar. |
Они вбили себе в голову, что Грег - лжец. |
If Greg wants Micky to fly on our airline, it gets checked with the luggage. |
Если Грег хочет летать нашими авиалиниями, то ему придется сдать Микки в багаж. |
Your client, Greg Gerlin, was arrested at LAX for violating the Americans with Disabilities act. |
Твой клиент Грег Герлин арестован в аэропорту Лос-Анджелеса за нарушение закона об инвалидах. |
Greg, I can get this case dropped. |
Грег, но этим я могу добиться закрытия дела. |
I could not imagine what Greg and Finn are going through. |
Не могу представить, что чувствуют Грег и Фин. |
However, Greg not only failed to ask permission, he flaunted his violation on Twitter. |
Однако Грег не только не получил разрешение, но и выставил напоказ свое нарушение в твиттере. |
My attorney, Greg Harrid, who you met, was going to handle it. |
Мой адвокат, Грег Харрид, которого ты видела, собирался вести дело. |
Actually, you're Tara and Greg Winter. |
На самом деле вы Тара и Грег Винтеры. |
Next time Tara and Greg Winter take a vacation, you get to soak the upholstery in gasoline. |
В следующий раз, когда Тара и Грег Винтер возьмут отпуск, ты будешь вымачивать обивку в бензине. |
Your boy Greg was telling the truth. Dr. Monroe did head out with another guy. |
Ваш Грег сказал правду, доктор Монро действительно ушла с другим парнем. |
She thought Greg was stealing meds from the hospital and smuggling them into Amy. |
Она думала, что Грег крадет лекарства из больницы и передает их Эми. |
So I was right. Greg was working an angle. |
Так я был прав, Грег работал в это время. |
And that's also where Greg works. |
И та, в которой работает Грег. |
Turns out Greg isn't mcdreamy or mcsteamy. |
Оказывается, Грег не МакДрими или МакСтими. |
Greg Sanders worked this case solo, so all of the photographs are his. |
Грег Сандерс работал над этим делом самостоятельно, поэтому все снимки сделаны им. |
Greg was alone in the crime scene until almost... 0730. |
Грег был один на месте преступления вплоть до... 07:30. |
I don't want Greg to feel the same. |
Я не хочу, чтобы Грег чувствовал нечто подобное. |
Greg is one of the most honest guys I know, and a great CSI. |
Грег - один из самых честных парней, которых я знаю, и классный криминалист. |
Greg, you've worked hundreds of cases since then. |
Грег, ты работал над сотнями дел после этого. |
Greg and Jenny are going to be at a premiere in Manhattan tonight, and they want to meet Clem. |
Грег и Дженни будут на премьере сегодня в Манхэттене, и они хотят встретиться с Клемом. |