| Greg, what about your family? | Грег, а как же семья? |
| According to spooky house, the story goes, a husband and wife, Greg and Beverly Miner, bought the house in 2003. | Согласно этому сайту, говорят, что муж и жена, Грег и Беверли Минер, купили дом в 2003 году. |
| Greg, there's a reason the FCC - | Грег, Федеральное агентство по связи не просто так - |
| Which probably lasted just long enough for Greg to grab the money and run, right? | Который длился достаточно долго для того, чтобы Грег забрал деньги и убежал, верно? |
| Greg asked Rachel for a divorce, And now he's fighting her for custody. | Грег просит развода у Рэйчел, а теперь еще судится с ней за опеку над Эллой |
| Because Greg would push - make sure his leads were followed or he'd file a report. | Потому, что Грег настаивал, чтобы удостовериться, что к нему прислушались, или чтобы отшлифовать отчет. |
| Chloe, is Greg Arkin still a reporter for the Torch? | Грег Аркин до сих пор научный репортер в "Факеле"? |
| Greg, I, I keep having this dream and in it, I'm dying. | Грег, мне, мне все время сниться один сон, и в нем я умираю. |
| Everything you've said you've done is a lie, Greg. | Все, что вы говорили и делали - это обман, Грег. |
| This film also works Luci Thai, Jessica May, Demi Marx, Nikky Blonde, Claudia Ferrari, Laura, Steve Holmes, Manuel Ferrara, John Strong, Chris Charming, Greg Centuraro. | Этот фильм также работает Люси тайский, Jessica May, Деми Маркса, Nikky Blonde, Claudia Ferrari, Лаура, Стив Холмс, Мануэль Феррара, John Strong, Chris Charming, Грег Centuraro. |
| Greg Kot of the Chicago Tribune called it "powerful and moving art" that Rihanna personalizes in a way that suggests she had more creative input than on her previous albums. | Грег Кот из Chicago Tribune назвал его "мощным и движущимся искусством", которое Рианна персонифицирует таким образом, что предполагает, что у нее был более творческий вклад, чем на ее предыдущих альбомах. |
| StarWind Software - recently I saw a webcast covering Starwind's iSCSI solution which was presented by fellow vExpert Greg Shields. | StarWind Software - недавно я просматривал веб каст о iSCSI решении от компании Starwind, который вел сотрудник vExpert, Грег Шилдс (Greg Shields). |
| This was Canada's first medal in high jump since the 1976 Summer Olympics in Montreal when Greg Joy medalled for Canada. | Это была первая медаль Канады на Олимпиадах в прыжках в высоту с 1976 года, когда Грег Джой взял серебро на Олимпиаде в Монреале. |
| AllMusic's Greg Prato said that the "obvious reason for rebirth is the reappearance of guitarist John Frusciante", considering him to be the "quintessential RHCP guitarist". | Грег Прато из Allmusic написал, что «очевидная причина перерождения группы заключается в возвращении Фрушанте», назвав его «наиболее типичным гитаристом RHCP». |
| Greg Ungerer (who originally ported μClinux to the Motorola ColdFire family of processors) continues to maintain and actively push core μClinux support into the 2.6 series Linux kernels. | Грег Ангерер (автор μClinux порта для ColdFire) продолжил активную работу по внедрению поддержки μClinux в основную линию разработки ядра Linux серии 2.6. |
| For these masks, director Greg Nicotero wanted to change the appearance from the way they are shown in the comic, which gave the masks a type of melting look. | Для этих масок режиссёр Грег Никотеро хотел изменить их внешний вид, который был показан в комиксах, что дало маскам вид, что они плавятся. |
| Fundamental group in the progressive movement, formed by musicians bold, innovative, great technical ability: Keith Emerson (keyboards), Greg Lake (vocals, bass) and Carl Palmer (drums). | Основные группы в поступательном движении, образованных музыкантов смелые, новаторские, большие технические возможности: Кит Эмерсон (клавишные), Грег Лейк (вокал, бас-гитара) и Карл Палмер (ударные). |
| Chad, Ryan, Greg and Matt left the ranch in Santa Cruz and went back to their respective homes in California, Illinois and Wisconsin. | Чад, Райан, Грег и Мэтт покинули ранчо в Санта-Крус и вернулись по своим домам в Калифорнии, Иллинойсе и Висконсине. |
| Marty, Greg, Mark, Guy. | Марти, Грег, Марк, Гай! |
| The 1771 painting was bought by the ArtFund and Derby Museum and Art Gallery in 1979 for approximately 69,000 pounds from the Greg family who had owned it since 1875. | Картина была куплена ArtFund и Музеем и художественной галереей Дерби в 1979 году примерно за 69000 фунтов у семьи Грег (Greg), владевшей ею с 1875 года. |
| Greg, I think this is more about your dad than it is about Kate. | Грег, думаю, тут дело в твоем отце, а не в Кейт. |
| They left behind five children (Mark, Greg, Gloria, David, and Barry) and twenty grandchildren. | Было пять детей (Марк, Грег, Глория, Дэвид и Барри), двадцать внуков и пять правнуков. |
| Greg Lake, 69, English singer and musician (King Crimson, Emerson, Lake & Palmer), cancer. | Лейк, Грег (69) - британский музыкант, участник King Crimson и Emerson, Lake & Palmer. |
| But I was thinking what if there's a way for Greg to find out about me and Josh, without me being the bad guy and having to tell him. | Но я подумала, а что если Грег сам узнает обо мне и Джоше, чтобы мне не пришлось говорить ему и быть плохой. |
| But are you aware of what Greg Stillson stands for? | Но знаете ли вы, за что выступает Грег Стиллсон? |