It was the graduation from hell. |
Как всё прошло? - Это был выпускной из ада. |
They want me to come to his graduation. |
Они хотят, чтобы я пришел на выпускной. |
Remind me to give her a car for her preschool graduation. |
Напомни подарить ей машину на выпускной из детского сада. |
Six kids rented a party bus to celebrate their high school graduation. |
Шесть подростков сняли автобус для вечеринки, чтобы отпраздновать свой выпускной. |
I would like to welcome everyone to the 2014 Carlton School graduation. |
Дамы и Господа, добро пожаловать на выпускной школы Карлтон в 2014 году. |
We always liked Madison, so I just wanted to get her a little something for graduation. |
Нам всегда нравилась Медисон. поэтому я просто захотела подарить ей что-нибудь на выпускной. |
This graduation is a celebration for us too. |
Этот выпускной для нас тоже праздник. |
The one we bought for Josh's graduation. |
Которую мы купили на выпускной Джоша. |
Okay, I'm not going to claire's graduation. |
Я не пойду на выпускной Клэр. |
You know, last year, I got stuck at work and missed my brother's graduation. |
Знаешь, в прошлом году я застрял на работе и пропустил выпускной моего брата. |
That night we celebrated five birthdays, two anniversaries, an easter, and a graduation. |
В тот вечер мы отметили пять дней рождений, две годовщины, пасху и выпускной. |
Birth, graduation, Christmas, death. |
Рождение, выпускной, рождество, смерть. |
He didn't even skip that meeting for my high school graduation. |
А он не пропустил такую встречу даже на мой выпускной. |
I wouldn't miss your graduation... rehearsal or no rehearsal. |
Я бы не пропустила твой выпускной... репетиция или нет ее. |
Tito's graduation party is next week. |
У Тито выпускной на следующей неделе. |
Despite these obstacles, on 14 July 1903 she passed the graduation exam at a Realgymnasium in Nuremberg. |
Несмотря на эти препятствия, 14 июля 1903 года она сдала выпускной экзамен в Нюрнбергской реальной гимназии. |
The Mysore University replaced the conventional mortarboard used in graduation ceremonies with the traditional peta. |
Майсурский университет сменил обычные квадратные академические шапочки, используемые на выпускной церемонии студентов, на традиционную пету. |
You promised me I'd make it to her graduation. |
Вы обещали, что я пойду на её выпускной. |
I can't be killed, and you can't miss graduation. |
Меня нельзя убить, а ты не должен пропустить выпускной. |
It's Aimee's ballet graduation class tonight. |
Сегодня выпускной в школе балета у Эйми. |
You know it's his eighth-grade graduation next week. |
У него на следующей неделе выпускной. |
It was probably his graduation day. |
Должно быть, это был его выпускной. |
I promised my niece I would go to her college graduation. |
Я пообещала своей племяннице, что пойду на ее выпускной в колледже. |
Because of the bullying, Tobin did not walk at her graduation. |
Из-за издевательств Тобин перестала посещать занятия и не пошла на выпускной. |
Thank you all for coming to my graduation. |
Спасибо всем что пришли на мой выпускной. |