Here is an embroidered gown. |
Это платье с вышивкой. |
Someone named Evie designed her gown. |
Некто Иви сделала это платье. |
That's a lovely gown, my lady. |
Чудное платье, миледи. |
That's a lovely gown, my lady. |
Милое платье, миледи. |
That's a lovely gown, my lady. |
У вас милое платье, миледи |
Yes. Loras, isn't the queen's gown magnificent? |
Какое изумительное платье носит королева! |
Get rid of her gown. |
Снимите с нее платье. |
Your gown is very unbecoming, too! |
Твое платье тоже не подходит! |
Put on your blue gown. |
Поди надень голубое платье! |
My gown is custom made. |
Моё платье сделано на заказ. |
The gown with the red sash? |
Платье с красным поясом? |
I was shopping for a wedding gown. |
Я выбирала свадебное платье. |
Unstitching an old gown... |
Она распарывала старое платье... |
A beautiful old bridal gown. |
Красивое старое свадебное платье. |
Have you seen her gown? |
Ты видел ее платье? |
Yes, in her bridal gown. |
Да, в подвенечном платье. |
Give it to Margaery for her wedding gown. |
Отдай её МАргери на свадебное платье |
The gown - It suits your beauty. |
Это платье подчеркнет твою красоту. |
We must order her wedding gown. |
Надо уже готовить свадебное платье. |
That gown is absolute poetry. |
У вас просто волшебное платье. |
May, what a pretty gown. |
Мэй, какое прелестное платье. |
Do you not like my gown? |
Тебе не нравится мое платье? |
Did you get your wedding gown yet? |
Ты уже купила свадебное платье? |
That's your mourning gown, in't it? |
Разве это не траурное платье? |
You design my gown. |
Ты сошьёшь мне платье. |