With Victoriabank Gold Card you can book the rooms in the hotels all over the world and benefit from VIP room in airport. |
С Картой Gold Вы можете бронировать номера в отелях в любой стране мира и воспользоваться VIP залом в аэропорту. |
In late 1988 Rare bought back all the rights sold to US Gold and were reported to be developing games again. |
В конце 1988 года Rare выкупило назад все права, проданные U.S. Gold, и, как сообщалось, снова взялись за разработку игр. |
EMS Database Management Solutions earns Gold Certified Partner status in Microsoft Partner Program... |
Компания EMS Database Management Solutions получила статус Gold Certified Partner в партнерской программе Майкрософт! |
Pay for your travel or flight with your Aeroflot American Express Gold Card and you and your family will automatically be insured up to USD 150000. |
Оплатив путешествие или перелет при помощи Aeroflot American Express Gold Card, Вы и Ваши близкие автоматически застрахованы на сумму до USD 150000. |
It won the IAC Gold Seal Award and was eventually made available on the Severin DVD release of Hardware. |
Он выиграл награду IAC Gold Seal Award и в конечном итоге был выпущен на DVD-диске компании Severin для Hardware. |
Around the same time, she performed live on the Chinese television station Hunan Broadcasting System, for the Gold Mango Audience festival. |
Примерно в том же году она выступала в прямом эфире на китайском телевидении Hunan Broadcasting System, для фестиваля Gold Mango Audience. |
In summer of 2015, Kiroy Company announced that BTL would be making a comeback with the 6 track mini-album titled "Gold Moon". |
Летом 2015 года компания Kiroy объявила, что BTL вернется с 6-ю треками мини-альбома под названием «Gold Moon». |
The song "Gold All Over the Ground" is based on a poem written by Johnny Cash in the collection Forever Words. |
Песня «Gold All Over the Ground» основана на поэме, написанной Джонни Кэшем в его сборнике Forever Words. |
Kent's album, The Boy Next Door, achieved Gold album status in France in September 2006. |
Альбом Кент «The Boy Next Door» достиг статуса Gold album во Франции в сентябре 2006 года. |
Both versions of the pilot are included in the Twin Peaks: Definitive Gold Box Edition DVD set, released in the US on October 30, 2007. |
Обе версии пилотного эпизода были включены в DVD-релиз Twin Peaks: Definitive Gold Box, выпущенного в США 30 октября 2007 года. |
In 2012, there were four levels of Debit Mastercard available: Standard, Gold, Platinum and World. |
В 2012 году в США были карты четырёх уровней: Standard, Gold, Platinum и World. |
In May 2000 Nintendo announced the official North American release date of Gold and Silver to be on October 16 of that year. |
В мае 2000 года Nintendo анонсировала официальные даты выхода Gold и Silver в Америке - игры должны были выйти 16 октября 2000 года. |
Hallim also recorded the reggae song "Somebody Come Get Me" under the stage name Syren Hall, which was included in the Reggae Gold 2008 compilation album. |
Фиона также записала регги-сингл «Somebody Come Get Me» под сценическим именем Сирена Холл, который был включён в сборник Reggae Gold 2008. |
On 5 April 2011, via the band's website, it was announced that 7 Sinners was awarded 'Gold status' in the Czech Republic. |
5 апреля 2011 года на официальном сайте Helloween появилась информация о том, что альбом 7 Sinners получил «Gold status» в Чехии. |
His fourth studio album, Gold Rush, went to #1 in the charts. |
Его четвёртый студийный альбом, «Gold Rush», занял 1 место в чартах. |
For Virtual Dedicated Server clients of the tariff «SILVER» and «GOLD» technical support by e-mail is given. |
Для клиентов виртуальных выделенных серверов по тарифным планам «SILVER» и «GOLD» предоставляется техническая поддержка по электронной почте. |
Moko released her second EP, Gold, in August 2014, preceded by the single "Your Love". |
В августе 2014 года Моко выпустила мини-альбом Gold, которому ранее предшествовал сингл «Your Love». |
After six years White left 20th Century in 1979 to launch his own label, Unlimited Gold, with CBS/Columbia Records. |
В 1979 году он подписал контракт на 8 миллионов долларов с CBS/Columbia Records и основал свой собственный лейбл Unlimited Gold. |
The first ceremony was the Gold Leaf Awards which took place on 23 February 1970 in Toronto, Ontario. |
Первая церемония вручения музыкальных наград Канады под названием Gold Leaf Awards состоялась 23 февраля 1970 года в Торонто. |
"I Have a Dream" is included on the ABBA Gold: Greatest Hits album as well as in the Mamma Mia! musical. |
«I Have a Dream» включена в альбом-компиляцию ABBA Gold: Greatest Hits, а также присутствует в мюзикле Mamma Mia!. |
Heart Of Gold lyrics by U. D. O. |
Òåêñò ïåñíè Heart Of Gold îò U. D. O. |
Peter Schmidt (MCSE:Messaging/Security & MCDBA) works as an Infrastructure Architect at EDB Gruppen A/S, a Microsoft Gold Partner consultancy firm based in Denmark. |
Питер Шмидт (Peter Schmidt) (MCSE:Messaging/Security & MCDBA) работает архитектором инфраструктуры (Infrastructure Architect) в компании EDB Gruppen A/S, которая является партнером Microsoft Gold Partner в Дании. |
Miles obtained by using the Air France-KLM "American Express Gold" payment card (for French bank account holders) also qualify as Level Miles. |
Мили, полученные путем использования платежной карты Air France-KLM "American Express Gold" (для владельцев счетов во французских банках), также засчитываются как Мили Уровня. |
His art show "Hithermost" took place at the Pertwee, Anderson & Gold gallery in London in January 2013 and "sold quickly". |
Его художественное шоу «Hithermost» состоялось в таких Лондонских галереях как Pertwee, Anderson и Gold gallery в Январе 2013 года, где все билеты были проданы. |
Centerra Gold became a publicly listed company in June 2004, after its Initial Public Offering listing on the Toronto Stock Exchange under the symbol "CG". |
Компания Centerra Gold получила статус официально зарегистрированной на бирже компании в июне 2004 года после первичного публичного предложения своих ценных бумаг на фондовой бирже в Торонто под символом «CG». |