| These include Gold Flowers that turn blocks into coins, rings that temporarily turn enemies gold, and a block mask that produces coins as Mario runs. | Среди таких предметов Gold Flower (золотой цветок), превращающий блоки в монеты, кольца, на время превращающие в монеты врагов, а также маска, создающая монеты во время бега Марио. |
| It was a Ferguson design that started its life in 1955 as the Ferguson 35, often nicknamed "Gold Belly" due to the gold engine and gearbox. | Это была разработка Ferguson, впервые выпущенная в 1955 году как Ferguson 35, и получившая прозвище «Gold Belly» из-за золотого цвета двигателя и коробки передач. |
| Now the factory assortment includes more than 150 models among that are presented the usual watches KLEYNOD, the souvenir watches and the collection watches of exclusive series "KLEYNOD INDEPENDENCE" and, also, 30 models of the gold watches "KLEYNOD GOLD". | Ассортимент завода составляет ныне более 150 моделей, среди которых представленные обычные часы KLEYNOD, сувенирные и коллекционные часы эксклюзивной серии «КЛЕЙНОДЫ НЕЗАВИСИМОСТИ», а также 30 моделей золотых часов «KLEYNOD GOLD». |
| Booster Gold first appeared in Booster Gold #1 (February 1986), being the first significant new character introduced into DC Universe continuity after the Crisis on Infinite Earths. | Золотой Ускоритель впервые появился в Booster Gold Nº1 (февраль 1986), став первым значительным новым персонажем, появившемся во Вселенной DC после перезапуска Кризиса на Бесконечных Землях. |
| US Gold released no new Ultimate games after Bubbler in 1987. | U.S. Gold после Bubbler в 1987 году не выпускало более игр с брендом Ultimate. |
| We hope that you will soon have a chance to enjoy the special features and benefits of American Express Gold Card at home and abroad. | Надеемся, что вскоре и Вы сможете в полной мере оценить преимущества и уникальные возможности American Express Gold Card; и дома, и за рубежом. Наша Служба Поддержки Клиентов готова ответить на любые Ваши вопросы 24 часа в сутки. |
| Gold Key Comics then published the Little Stooges series (7 issues, 1972-74) with story and art by Norman Maurer, Moe's son-in-law. | Затем «Gold Key Comics» опубликовали серию «Маленькие балбесы» (англ. Little Stooges) (7 изданий, с 1972 по 1974 гг.) с сюжетом и рисунками Нормана Морера, зятя Мо. |
| Ukraine. PrioCom company was awarded the highest partner status of Microsoft corporation - Microsoft Gold Certified Partner. | PrioCom присужден высший партнерский статус корпорации Microsoft - Microsoft Gold Certified Partner... |
| On October 4, the music video for "House of Gold" was released. | 4 октября вышел видеоклип на «House of Gold». |
| It was released for free as part of the Xbox Live Games with Gold program on July 1, 2014. | Он был выпущен бесплатно по программе ХЬох Live Gold 1 июля 2014 года. |
| More ABBA Gold: More ABBA Hits is a compilation album by Swedish pop group ABBA. | Могё АВВА Gold: More ABBA Hits - альбом-компиляция шведской группы ABBA. |
| The band secured a record deal with Gold Mountain/A&M Records. | Группа заключает контракт со студией Gold Mountain/A&M Records. |
| Home versions of Gauntlet II were released in the United States by Mindscape and Europe by U.S. Gold. | Порты были выпущены Mindscape в США и U.S. Gold в Европе. |
| The following year he established Paragon Programming, a game development company working with British publisher U.S. Gold. | Он устроился в компанию Paragon Programming, которая тесно сотрудничала с крупным британским издателем US Gold. |
| In 1998, X-Perience won the radio award "R.SH Gold". | В 1998 году X-Perience выиграл радио-приз «R.SH Gold». |
| His album, Synthesizer Gold, made it into the Top 40 of the UK Albums Chart in 1993. | Его альбом Synthesizer Gold попал в 1993 году в Top-40 UK Albums Chart в Великобритании. |
| It appeared on the band's 1982 album Love over Gold. | Студийная запись на альбоме Love Over Gold (1982). |
| A three-month subscription to Just Dance Unlimited is included as part of a higher-priced version also known as the Gold Edition of the game. | Три месяца подписки на Just Dance Unlimited является частью более дорогого издания игры - Gold Edition. |
| "Blood, Tears & Gold" is a song by the British duo Hurts from their first album, Happiness. | Blood, Tears & Gold - песня британского дуэта Hurts из дебютного альбома группы «Happiness». |
| It is operated by Öksüt Madencilik, a 100% subsidiary of Centerra Gold. | Оператором месторождения является Oksut Madencilik - 100-процентная дочерняя компания Centerra Gold. |
| Gold Rally is a classic 8 line, 5 reel video slot machine, which offers players a fantastic progressive jackpot. | Gold Rally - это классическая видео-слот игра с 8 линиями и 5 барабанами, которая предлагает игрокам фантастические суммы джекпота. |
| As a Flying Blue Silver, Gold or Platinum member, you may bring 2 pieces free of charge. | Если Вы являетесь членом программы Flying Blue уровней Silver, Gold или Platinum, Вы можете провезти 2 места багажа бесплатно. |
| Skunk#1 (75% Sativa, 25% Indica) was originally a cross between 25% Afghani, 25% Mexican Acapulco Gold and 50% Columbian Gold. | Skunk #1 (75% сатива, 25% индика) первоначально был результатом скрещивания 25% Afghani, 25% Mexican Acapulco Gold и 50% Columbian Gold. |
| Description: MrHoBeHHый aBToMaTичeckий oбMeH элekTpoHHыx BaлюT пo BыroдHoMy kypcy: E-gold, Liberty Reserve (EUR, Gold, USD), V-Money, a Takжe Perfect Money (EUR, Gold, USD). | Описание: Мгновенный автоматический обмен электронных валют по выгодному курсу: E-gold, Liberty Reserve (EUR, Gold, USD), V-Money, а также Perfect Money (EUR, Gold, USD). |
| House of Gold & Bones - Part 1 is the fourth studio album by American rock band Stone Sour, and is the first of two consecutive albums to feature the House of Gold & Bones concept. | House of Gold and Bones Part 1 - четвёртый студийный альбом американской рок-группы Stone Sour, и первая часть двойного концептуального альбома. |