Here you go, Uncle Gob. |
Держи, дядя Джоб. |
You should call this a Gob, guy. |
Назови его Джоб, приятель. |
Gob deserves your respect. |
Джоб заслуживает твоего уважения. |
Gob, this is nuts. |
Джоб, это бред. |
Good, good, good, Gob. |
Джоб, ты просто молодец. |
Tony, it's Gob. |
Тони, это Джоб. |
But Gob wasn't acting. |
Но Джоб не играл. |
Gob ran into an almost ex-wife. |
Джоб столкнулся с бывшей почти-женой. |
I'm ready, Gob. |
Я готова, Джоб. |
Gob, what is it? |
Джоб, так о чём? |
Gob was stuck inside a fake boulder in |
Джоб оказался заперт в фальшивом булыжнике |
Gob makes a startling discovery... |
Джоб делает пугающее открытие... |
Gob heard the sweet sound oflaughter. |
Джоб услышал этот сладкий смех. |
Gob adapts to married life. |
Джоб привыкает к семейной жизни. |
Gob, I want out. |
Джоб, я хочу развода. |
Gob, this is your time. |
Джоб, это твой шанс. |
Come on, Gob. |
Ну хватит, Джоб. |
Gob was making good on a promise |
Джоб приступил к выполнению обещания, |
Gob put his plan into action. |
Джоб приступил к воплощению плана. |
So Gob set out to find a crew. |
И Джоб поехал за строителями. |
That's crazy, Gob. |
Это глупо, Джоб. |
Of course not, Gob. |
Конечно, нет, Джоб. |
But are you upset about something, Gob? |
Ты чем-то расстроен, Джоб? |
Gob had soaked the puppet's mouth in ether. |
Джоб смочил губы куклы эфиром. |
Barry, it's Gob. |
Барри, это Джоб. |