Английский - русский
Перевод слова Globe
Вариант перевода Весь мир

Примеры в контексте "Globe - Весь мир"

Примеры: Globe - Весь мир
Should it not be understood that one human tear is just as painful as another and that the entire globe is united by the same life-generating substance? Неужели нельзя понять, что слезы одних причиняют столько же боли, что и слезы других, и что весь мир объединен единым жизненным пространством?
Parallel to internal conflicts and ethnic strife, organized crime had spread its tentacles over most of the globe - fed, inter alia, by corruption, money laundering and terrorist violence - and posed a danger to the rule of law and democratic change. В условиях внутренних и этнических конфликтов организованная преступность, питательной средой которой являются, в частности, коррупция, "отмывание" денег и терроризм, стремится охватить своими щупальцами весь мир и угрожает верховенству права и процессу демократизации.