| I want him treated very gently, Bridget. | Я хочу, чтобы с ним обращались очень нежно, Бриджит. |
| Maybe you held her gently until she fell asleep. | Возможно, вы обнимали ее нежно, пока она не заснула. |
| Once you've done the hair tuck, gently move your hand down her shoulder and... | Как только подберешь волосы, нежно двигай свою руку вниз на ее плечо и... |
| The lad was just holding him, gently. | Парень просто держал его, нежно. |
| Hold it gently, like a lover in the shade of a mighty oak tree. | Удерживаете это нежно, словно любимого в тени могучего дуба. |
| You do not have to treat me so gently. | Не нужно относиться ко мне так нежно. |
| He finds that part of each life that Honda can improve and gently bathes it in the most helpful information possible. | Он находит ту часть каждой жизни, которую Хонда может улучшить и нежно купает её в самой полезной информации из возможных. |
| Emmett is the straw that gently stirs the Buy More drink. | Эмметт эта та соломинка, которая нежно смешивает напиток "Бай Мор." |
| There it's played more gently than here | Там играют более нежно, менее жестко, чем здесь. |
| If I undressed you very gently? | Если бы я очень нежно вас раздел? |
| If there's a pack of spare bulbs, break it to me gently. | Если есть пачка запасных лампочек, разбить его для меня нежно. |
| New energy for you, elimination of bacteria in the oral cavity... And also gently bleaches the enamel of teeth ... | Новая энергия для вас, уничтожение бактерий в полости рта... А также нежно отбеливает эмаль зубов ... |
| I woke up early and ordered me gently out of bed for not bringing Henrik. | Я проснулся рано, и приказал мне нежно с постели не чего Хенрик. |
| Major revision in class A training block, I knew these feelings bâng khuâng first gently with a girlfriend. | Серьезному пересмотру в классе подготовки блока, я знал этих чувств bāng Khuang первой нежно с подругой. |
| Tom gently kissed his daughter on the forehead. | Том нежно поцеловал свою дочь в лоб. |
| And she returns, she gently wakes up Harry. | А когда вернулась, то нежно разбудила Гарри. |
| (Tires Skid) - (Laughing) That was not gently. | (Звук покрышек при торможении) - (Смеется) Это не было нежно. |
| I thought it was your parenting skills, your ability to mold and shape gently. | А я думал - ваши родительские качества, способность нежно лепить и формировать. |
| Speak gently, and he'll take to you. | Говори нежно, и он привяжется к тебе. |
| You speak to me so gently, like you're touching something fragile. | Ты говоришь со мной нежно, словно прикасаешься к чему-то хрупкому. |
| She came close to Dorothy and kissed her gently on the forehead. | Она подошла к Дороти и нежно поцеловала ее в лоб. |
| She puts her hand gently on my face. | Она нежно положила руку мне на лицо. |
| But gently, because this woman is... mankind's most precious possession. | Только нежно, потому что это женщина... лучший представитель человеческой расы. |
| Simply vomit on me, ever so gently, while I humiliate a pheasant. | Всего лишь нежно блюй на меня, пока я не закончу унижать фазана. |
| Sometimes, if you whistle gently he'll fly back to your hand. | Иногда, если нежно посвистеть, он садится тебе на руку. |