Примеры в контексте "Gee - Боже"

Перевод

Примеры

Примеры: Gee — Боже

• Gee, Bobby, you call that love?

  Боже. Бобби, ты называешь это любовью?

• Gee, Butch, it's swell to hear you playing again.

  Боже, Бутч, как же здорово опять слышать, как ты играешь.

• Oh, gee, what a start you gave me.

  Боже мой, как вы меня напугали.

• Well, gee, isn't that wonderful?

  Боже мой, как же это замечательно?

• Gee, Dex, you didn't have to go out of your way.

  Боже мой, Декс, спасибо за заботу, блин.

• Gee, you can see it.

  Боже, это и так видно.

• Gee, I thought they'd be over this by now.

  Боже, я думала им дают те таблетки по праздникам только.

• Gee, I can't thank you enough for being tolerant about the time delay.

  Боже, я так тебе признателен за то, что ты так спокойно отнеслась к этой задержке.

• Gee, Honey, what's the matter?

  Боже, дорогая, в чем дело?

• Gee, T, you make it sound so appealing, but I think I'll pass.

  Боже, Ти, все это звучит очень заманчиво, но я, пожалуй, откажусь.

• Gee, Lester, I'd like to go. I'll have a big problem with Duane, though.

  Боже, Лестер, я бы сходила, но тогда у меня будут большие проблемы с Дюэйном.

• Gee, I don't know, the grocery store?

  Боже, не знаю, в магазине?

• Gee, I hope there's not a problem.

  Боже, надеюсь, нет никаких проблем?

• 'Gee, that was fantastic!' - LAUGHTER

  'Боже, это было супер!

• GEE, WHY DIDN'T YOU TELL ME?

  Боже, что же ты мне не сказала?

• Gee, Son, you look like you've just been dumped.

  Боже, сын, у тебя такой вид, как будто тебя только что бросили.

• Gee, I bet he wouldn't even speak to you now.

  Да. Боже, готова поспорить, он бы даже не заговорил с тобой сейчас, да?

• "Gee, like, maybe 'cause I'm sending out letters?"

  "Боже, да может потому, что я занимаюсь рассылкой?"

• And my mom is all, "Gee, he's spending a lot of time at work lately."

  А мама постоянно: "Боже, он столько времени тратит на работу допоздна."

• Gee, does that mean I can't come to your birthday party And ride the pony?

  Боже, это значит, что мне нельзя придти на твой день рождения и покататься на пони?

• Gee, it's fun that we're speaking in tongues.

  А помнишь ту шляпу? - О, Боже, шляпа!

• Well, Gee, Tommy, you got something on your mind, why don't you spit it out?

  Боже, Томми, у тебя что-то на уме, почему бы тебе не выплеснуть это?

• Gee, Pam, I'd love you to not show me the photos of that?

  Боже, Пэм, только не надо мне показывать еще и фотографии этого.

• "Gee, Angela, this looks impossible, but maybe you're the person who could solve the problem"?

  "Боже, Энжела, это выглядит невозможно, но может быть Вы - человек, который мог бы решить проблему"?

• Gee I really love you and we're gonna get married

  Боже, как я тебя люблю, и мы скоро поженимся.

Другие варианты перевода слова gee

• Ну и дела
• Джи
• Господи
• Черт
• Блин
• Вот это да
• Ой
• Ух ты
• Ничего себе
• Gee
• Ого
• Ох