Gee, it is cured alone. |
Ого, оно само себя заживляет. |
Gee, mister. I bet it's pretty quick. |
Ого, мистер, - готов поспорить, - скорость у неё первоклассная. |
Gee, I think I'm about to become the strong, silent type. |
Ого, мне кажется что я стану крепким, тихим типом. |
Gee, I didn't think you cared. |
Ого, не думала, что ты беспокоишься. |
Gee, I wish I could go to Santa Barbara. |
Ого, вот бы и мне съездить в Санта Барбару. |
Gee, Joe, there's nobody even close behind us. Shh. |
Ого, никого даже близко за нами нет. |
Gee, it's 4:30 already, and my cab's waiting. |
Ого, уже 4.30, меня ждет такси. |
Gee whiz, Santa, do you think we can take off in this kind of snow? |
Ого, Санта, разве мы сможем отправиться в путь по такому снегопаду? |
Just keep in mind - because there are other people, including Bill Gates, who said, "Gee, you've got a real computer." |
Имейте в виду - есть и другие люди, включая Билла Гейтса, который сказал: «Ого, да это же настоящий компьютер». |
"gee, is that all?" |
"Ого, всего-то?" |
Or an expensive watch, so you can impress people - "Oh gee, I didn't know you had that watch." |
Или дорогие часы, которые помогут вам произвести впечатление на людей, которые скажут - «Ого, я и не знал, что у тебя такие часы.» |
Gee, that really narrows it down. |
Ого, очень веское доказательство. |
Gee, it's empty. |
Ого, как пусто. |
So you're probably thinking, "Gee, this sounds like a goodidea. What can we do to try to see if it's real?" |
Итак, вы, вероятно думаете: «Ого, похоже это хорошая идея.Что можно сделать, чтобы увидеть, реально ли это?» |