Примеры в контексте "Gee - Да уж"

Перевод

Примеры

Примеры: Gee — Да уж

• Gee, but you're a strange man.

  Да уж, странный ты человек.

• Gee, I wish my idea was as cool and with it as yours.

  Да уж, хотел бы я, чтобы моя идея была такая же классная и оригинальная, как твоя.

• Gee, can't imagine why this guy was a suspect.

  Да уж, трудно представить почему этот парень стал подозреваемым.

• Gee, thanks for the notes.

  Да уж, спасибо за отзыв.

• Gee, thanks for the pep talk.

  Да уж, спасибо, успокоила.

• Gee, I'm gonna miss them, too.

  Да уж, по ним я тоже буду скучать.

• Gee, I had no idea you can cook.

  Да уж, я и не подозревала, что ты умеешь готовить.

• Gee, that'll be fun for Freddie.

  Да уж, как Фредди обрадуется.

• Gee, I hope I'm not interrupting anything really depressing.

  Да уж, надеюсь, я не прерываю ничего действительно угнетающего.

• Gee, if they are working at night, we are stuck, I mean, there is no chance the coup will happen.

  Да уж, если они и по ночам работают, то мы попали, то есть, нет шансов на удачу.

• Gee, you think?

  Да уж, точно?

• Well, gee, that sounds like an incredibly terrible idea.

  Да уж, невероятно ужасная идея.

• [Camera snaps] Yeah, gee.

  ќго, да уж.

Другие варианты перевода слова gee

• Боже
• Ну и дела
• Джи
• Господи
• Черт
• Блин
• Вот это да
• Ой
• Ух ты
• Ничего себе
• Gee
• Ого