| Frost operates a blog to promote vaccination of children and is one of the celebrities that has shown her support for #Givingtuesday, the International Day of Giving. | Фрост ведёт блог в поддержку вакцинации детей и является одной из знаменитостей, участвующих в движении «Международный день дарения» (#Givingtuesday). |
| Three years before that, Agnes Cully... or, as we know her, Whitney Frost... patented this reactor that can theoretically generate a thousand times more power. | Тремя годами ранее, Агнес Калли, Мы знаем её как Уитни Фрост, Запатентовала этот реактор, который теоретически может генерировать в тысячу раз больше. |
| It was baking soda, all right, Frost? | Это сода, ясно, Фрост? |
| My name is Dyson Frost, and I'm recording this message in 1991. | меня зовут Дайсон Фрост, и я записываю это сообщение в 1991. |
| Frost, can you check Frankie's list, see if Dustin Williams was in the courthouse yesterday? | Фрост, можешь проверить список Фрэнки, был ли Дастин Уильямс вчера в суде? |
| So, the last person we believe to have seen Natasha, they each drank a glass of champagne before he, Adam Frost, returned to his room shortly after two. | С тем, кто последним, как мы думаем, видел Наташу живой, они выпили по бокалу шампанского, затем он, Адам Фрост, вернулся в свой номер - сразу после двух. |
| Robert Frost once said that, "It is poetry that is lost in translation." | Однажды Роберт Фрост сказал: "Поэтичность это первое, что теряется при переводе". |
| Frost served in many active theaters, including Libya from 1995 to 1998, Jordan, 1998 to 2000. | Фрост служил в горячих точках, в том числе Ливии с 95-го до 98-го, в Иордании до 2000-го. |
| Frost, you're sure the bar didn't sell any food or drinks | Фрост, а ты уверен, что в баре не подают блюда или напитки, |
| Stretch-An overweight boy who lives with his grandmother (had role-played as several female and scantily clad superheroes such has Emma Frost, Ms. Marvel, and Invisible Woman). | Стрейч - толстый мальчик, который живет со своей бабушкой (если бы играли, как несколько женщин и полураздетые супергерои, такие есть Эмма Фрост, Мисс Марвел и Женщина-невидимка). |
| In July 2015, Frost suggested that the season would premiere in 2017 rather than 2016, as originally planned. | В июле 2015 года Фрост предположил, что премьера сериала состоится в 2017 году, а не в 2016 году, как изначально планировалось. |
| As Xavier is comatose in the present and Jean Grey missing, Emma Frost serves as the team's resident telepath and she primarily uses Cerebro. | Поскольку Ксавьер в настоящем в коматозе, а Джин Грей отсутствует, Эмма Фрост выступает в качестве телепата-резидента команды, и она главным образом использует Церебро. |
| Brand, Cyclops, Emma Frost, and Beast landed together, while Wolverine, Hisako, Colossus, and Kitty Pryde landed elsewhere. | Бренд, Циклоп, Эмма Фрост и Зверь приземлились вместе, в то время как Росомаха, Хисако, Колосс и Китти Прайд высадились в другом месте. |
| She was then visited by Raiden, who asked for her aid against the Deadly Alliance and instructed her to meet with the other heroes on Shang Tsung's abandoned island, where she developed a small rivalry with Frost. | Затем она посетила Райдэна, который просил её посодействовать в борьбе против «Смертоносного союза» и предложил ей встретиться с другими героями на заброшенном острове Шан Цзуна, где у неё развилось небольшое соперничество с Фрост. |
| Caroline Frost of the Huffington Post called it a "fitting finale to the series, with writers and actors all saving their best for last", despite the third series' "patchy" performances. | Кэролайн Фрост из The Huffington Post назвала его «подходящим финалом сезона, для которого сценаристы и актёры припасли самое лучшее», не смотря на «неоднородную» актёрскую игру в третьем сезоне. |
| The three Chartist leaders, John Frost, Zephaniah Williams, William Jones, and others were imprisoned in the gaol after conviction at Shire Hall, Monmouth for treason on 16 January 1840. | Три чартистских лидера - Джон Фрост, Софония Уильямс, Уильям Джонс, - и другие были заключены в тюрьму после их осуждения в Шир Холле за измену 16 января 1840 года. |
| In the episode "Monsters," Whitney Frost speaks at a memorial outside of Anvil Studios stating that Calvin Chadwick, Thomas Gloucester, and those with them had perished in an incident that happened at sea. | В эпизоде «Монстры» Уитни Фрост говорит в мемориале за пределами Anvil Studios, заявив, что Кэлвин Чадвик, Томас Глостер и те, кто был с ними, погибли в результате инцидента, который произошел в море. |
| On September 3, members Derrick Frost and Matt Goddard announced that they had decided to leave the band and were immediately replaced by Thomas Pridgen (ex-The Mars Volta) on drums and Joseph Troy (Rx Bandits) on bass. | З сентября 2014 года участники Деррик Фрост и Мэтт Годдард объявили, что они решили покинуть группу и были немедленно заменены Томасом Придженом (бывший участник The Mars Volta) на барабанах и Джозефом Троем (Rx Bandits) на басу. |
| All the intel we need to prove Frost's an Ml6 agent is on the series of disks in that safety deposit box. | Вся информация, что нужна нам, чтоб доказать, что Фрост - агент МИ-6, на дисках в в депозитном сейфе. |
| I was born a vampire, as was every other member of this house, but you, Frost... you were merely turned. | Я родился вампиром... как и каждый представитель этого дома... но, ты, Фрост... тебя просто превратили. |
| Vreede, what do you got on the painting Frost used to send his message? | Вриди, что ты видел на той картине, которую Фрост использовал для передачи послания? |
| No, the... these headlines, though, they... they tell us what happens in the future... where Caitlin becomes Killer Frost and Iris dies. | Нет, эти заголовки, видимо, они показывают нам, что случится в будущем, в котором Кейтлин станет Килер Фрост, а Айрис умрет. |
| Frost, can you show me what Ronan and Liam were wearing in their final concert? | Фрост, можешь показать во что были одеты Ронан и Лиам во время последнего концерта? |
| Now... Now there's chatter on the dark net about a guy named Isaac Frost. | А сейчас... сейчас в темном интернете все говорят о парне про имени Исаак Фрост. |
| Robert Frost once said that, "It is poetry that is lost in translation." | Однажды Роберт Фрост сказал: "Поэтичность это первое, что теряется при переводе". |