Перевод frost с английского на русский

Okay, so frost can start a dmv search.

Так, значит, Фрост может начинать поиск в отделе транспортных средств.

Admiral frost bailed him out two hours ago.

Адмирал Фрост внес за него залог 2 часа назад.

Hello, this is detective frost, boston police.

Здравствуйте, это детектив Фрост, полиция Бостона.

Scott frost with a pathetic 28 minutes.

Скотт Фрост с жалкими 28 минутами.

Mckinnon was the reigning champion until frost beat him in an upset.

Маккиннон был признанным чемпионом пока Фрост не обыграл его.

I'm also worried about detective frost Flirting with the barista that was rude to his partner.

Я также беспокоюсь за детектива Фроста, заигрывающего с баристой, которая была груба с его напарником.

I'd like jasper frost for my security detail.

Я бы предпочел Джаспера Фроста в качестве моей охраны.

And you were caught blackmailing TV personality Johnny frost.

Вы также пойманы на шантаже телеведущего Джонни Фроста.

It was on these blueprints that Dyson frost was carrying.

Этот символ был на чертежах, которые нам остались от Дайсона Фроста.

You sure it's frost's father?

Ты думаешь, что это отец Фроста?

If it's too shallow, the frost gets them.

Если неглубоко копать - мороз достанет.

The climate is continental but relatively wet; the frost begins in early October and lifts in late April.

Климат континентальный, но относительно влажный, мороз начинается в начале октября и кончается в конце апреля.

In the winter the plant easily tolerates light frost and wet (if well-drained) soil.

Зимой растение легко переносит легкий мороз и мокрую (при хорошем дренаже) почву.

Slyusarev set off on the same night, despite the snow and frost.

Слюсарев отправился в путь в ту же ночь, несмотря на снегопад и мороз.

His surname is Czech for "frost".

Его фамилия переводится с чешского как «мороз».

The bees know when the frost is coming.

Пчелы знают, когда будет заморозок.

I know about the frost.

Я знаю про заморозок.

There was a frost.

Я знаю про заморозок.

Well, you and frost are site-specific friends.

Ну, у тебя с Фростом специфическая дружба.

I got to get online with korsak and frost.

Мне нужно быть на связи с Корсаком и Фростом

Why are you talking about romantic comedies with detective frost?

Почему ты разговариваешь с детективом Фростом о романтических комедиях?

Well, actually, it's Mr Frost we'd like to speak to.

Вообще-то, мы хотели бы поговорить с мистером Фростом.

She went out with me and Frost to get information on the homicide squad.

Она встречалась со мной и Фростом, чтобы разузнать про коллектив убойного.

Please take this up to detective frost in homicide.

Пожалуйста, отнесите это детективу Фросту в отдел убийств.

When she couldn't reach Natasha direct, she spoke to Adam Frost.

Когда напрямую она не дозвонилась до Наташи, сообщила Адаму Фросту.

It's a file with the names and the service records of potential replacements for Frost.

Это папка с именами и делами возможной замены Фросту.

I've been trying to figure out how Frost got away.

Я попытался выяснить, как Фросту удалось уйти.

I'm going to see your Dr Frost.

А я съезжу к доктору Фросту.

Mine's used to being out among fields, rivers, trees, frost.

Я привыкла, чтобы меня окружали луга, реки, деревья, иней.

The frost, sometimes it makes the blade stick.

Иней, иногда от него застревает клинок.

"frost on the grass like condensed moonlight."

"... иней на траве как сгущённый лунный свет."

Sulfur dioxide frost is ubiquitous across the surface of Io, forming large regions covered in white or grey materials.

Иней из диоксида серы покрывает почти всю поверхность Ио, окрашивая большие области в белый или серый цвет.

I wake up, middle of the night, 3:08 it was, front door wide open, frost on the windscreen, and I finally track her down.

Я просыпаюсь посреди ночи, было 3:08, входная дверь распахнута настежь, на окнах морозный иней, и начинаю искать её.

Do not let those casters get off any more frost traps!

Не давайте этим ролевикам обходить ледяные ловушки!

If the Frost Giants had stolen even one of these relics...

Если бы ледяные великаны украли хоть одну из реликвий...

The Frost giants tried to conquer your Earth a millennia ago, but Asgard drove them away.

Ледяные гиганты пытались захватить вашу Землю тысячелетие назад, но Асгард их прогнал.

You were shrouded from me, like the Frost Giants that entered this realm.

Вы были невидимы для меня, как ледяные великаны, пришедшие в наш мир.

Frost giants can be grotesque, have huge appetites, and some have weather control capabilities.

Ледяные Великаны могут выглядеть нелепо, имеют огромный аппетит, и у некоторых есть способности контролировать погоду.

Besides LIFE DENIAL and SAPONIFICATION I and Vaal have PALACE OF FROST.

Кроме LIFE DENIAL и SAPONIFICATION у меня и Ваала есть PALACE OF FROST.

Metal Blade Records released the band's debut album... Of Frost and War in May 2008.

На Metal Blade Records без колебаний подписали контракт с группой, на запись дебютного альбома... Of Frost And War, который был записан в мае 2008 года.

He achieved success at the Edinburgh Festival Fringe and as a scriptwriter and performer on The Frost Report.

Он добился успеха на фестивале «Edinburgh Festival Fringe» как сценарист и исполнитель главной роли в сериале «The Frost Report».

Shortly afterwards Frost detected U-880 by radar as she attempted to flee the area on the surface.

Вскоре после этого, «USS Frost» обнаружил вторую субмарину - U-880, которая пыталась по поверхности уйти из зоны обстрела.

From there, the firm evolved through various partnerships and, in 1908, Holden & Frost moved into the business of minor repairs to car upholstery.

Фирма развилась через партнёров, и в 1908 году Holden и Frost начали выпуск запчастей для автомобилей.

Who doesn't believe in mighty Thor, slayer of frost and fire?

Кто не верит в могучего Тора, покорителя льда и пламени?

If you defeat the final boss in a dungeon, you receive 2 Emblems of Frost for Heroic dungeons and 2 Emblems of Triumph for normal dungeons.

Если в таком подземелье вы победите финального босса, вы получите 2 эмблемы льда (в героическом режиме) или 2 эмблемы триумфа (в нормальном режиме).

Reduces the chance you will be hit by Frost spells by 2%.

Сопротивление магии льда повышается на 2%.

While all have their armor spells, the mages also have escape mechanisms from Polymorph to Frost Nova to Iceblock to Blink.

И хотя у всех трех классов есть заклинания усиления брони, магам доступны такие способы самозащиты, как «Превращение», «Кольцо льда», «Ледяная глыба» и «Скачок».

In addition, after players have received 2 Emblems of Frost for the first Heroic dungeon they do in a day, they will earn 2 Emblems of Triumph for each additional random Heroic dungeons in that day.

Кроме того, в течение дня после того как игроки получат 2 эмблемы льда за их первое героическое подземелье, они будут получать 2 дополнительные эмблемы триумфа за каждое произвольное подземелье.