Guys, I am going to steal the fridge back. |
Ребята, я собираюсь выкрасть холодильник обратно. |
Sorry, I just want to get these in the fridge. |
Простите, я просто хотела убрать это в холодильник. |
My cleaner has padlocked the fridge in my flat. |
Моя уборщица повесила на холодильник в моей квартире замок. |
You won't con me into buying you a new fridge. |
Ты не разведешь меня купить тебе новый холодильник. |
No, we should put it back in the fridge. |
Надо просто положить его обратно в холодильник. |
Parole officer even put a couple gold stars on the fridge. |
Офицер по УДО даже дал ему парочку золотых звёздочек на холодильник. |
She put the cobbler in the fridge again. |
Она опять убрала его в холодильник. |
The fact that his fridge isn't full of women's heads is a miracle. |
То, что его холодильник не забит женскими головами - это чудо. |
First you buy paperbacks, a fridge, a bed... |
Сначала покупаешь книги в мягкой обложке, холодильник, кровать... |
Look, there's a bed, a microwave, and a fridge. |
Смотри: кровать, микроволновка, холодильник. |
No one's putting this on their fridge. |
Поэтому никто не собирается вешать её на холодильник. |
When you get a minute, stock the gray fridge for tonight. |
Ѕудет минутка - загрузи серый холодильник на вечер. |
Let me put them in the fridge right away... |
Давай скорее положим это в холодильник... |
I will put the rest of that back in the fridge. |
Я поставлю то, что осталось в холодильник. |
Honestly, I didn't even know we had a fridge until this morning. |
Честно говоря, до сегодняшнего утра я и не знал, что у нас тут есть холодильник. |
Put that in the fridge for your grandma, Andy. |
Положи в холодильник. для совей бабули, Энди. |
I filled the fridge with your favorite things and I made you dinner. |
Я заполнила холодильник твоей любимой едой и приготовила тебе ужин. |
But can you put that in the fridge? |
Только, ты не мог бы положить её в холодильник? |
You can raid my fridge anytime you want. |
Вы можете набегать на мой холодильник в любое время. |
I'll put the apples in the fridge. |
Пойду, положу яблоки в холодильник. |
I'll put it in the fridge before it gets cold. |
Я положу это лучше в холодильник, пусть охладится. |
It's not a real helicopter - it's just the box his fridge came in. |
Это - не вертолет, это просто коробка, в которой ему привезли холодильник. |
Greg, you can't put a baby in a fridge. |
Грег, ты не можешь положить ребёнка в холодильник. |
I think I put it in the fridge. |
Мне кажется я положил ее в холодильник. |
He had a beer fridge, and I found this in the freezer. |
У него был холодильник с пивом, и я нашла это в морозилке. |