| A fridge that Nick got them. | Холодильник, который для них выбил Ник, а это было непросто. |
| The fridge and seized TV for rent misery. | Вы уже забрали у нас и холодильник, и телевизор в счет вашей паршивой аренды. |
| I miss boys raiding our fridge after parties. | Я скучаю по набегам парней на наш холодильник после вечеринок. |
| Get a magnet one for the fridge or something. | Поставь магнитик на холодильник или еще что-нибудь. |
| It's got to go in the fridge. | Я должен положить их в холодильник. |
| You'd think they'd do something - raid the fridge, smash a window. | Можно было бы подумать, что они залезут в холодильник, окно разобьют. |
| So we left it in the fridge. | Так что мы всё положили в холодильник. |
| If you're interested in watching some, I stuck the calendar on the fridge. | Если тебе интересно что-нибудь посмотреть, я прилепил расписание на холодильник. |
| I mean, I'm the guy who suggested a separate drink fridge. | В смысле, я парень, который предложил отдельный холодильник для выпивки. |
| I must tend to the net, engine, and fridge. | Я должен приобрести машину, холодильник... |
| They'd borrow my car, raid my fridge. | Они берут мою машину, лазят в холодильник. |
| I think my father paid someone off to put Windsor's heart in Vincent's fridge. | Я думаю, мой отец заплатил кому-то, чтобы положили сердце Винздора в холодильник Винсента. |
| I'm raiding your fridge and watching bad TV with you. | Собираюсь опустошить холодильник и посмотреть с тобой телек. |
| No, he was already raiding the fridge when I got here. | Нет, он уже грабил холодильник, когда я пришел. |
| You put it in the fridge, it's fine. | Кладёшь в холодильник, и всё в порядке. |
| This must be what the fridge looks like with the door closed. | Вот так наверно выглядит холодильник когда закрыт. |
| Sorry, the fridge isn't perpetually stocked like mom's. | Извини, мой холодильник не вечно набит, как мамин. |
| I put a bottle in the fridge just in case. | Я на всякий случай поставлю бутылочку в холодильник. |
| Well, we found sarin inside a milk carton that you put in their fridge. | Итак, мы нашли зарин в коробке молока, которую Вы положили в их холодильник. |
| So there's sitting... area, shower, fridge, all mod cons. | Значит тут есть... гостиная, душевая кабина, холодильник, все удобства. |
| Picked up some healthier fare for the fridge. | Я тут взяла кое-какой, здоровой пищи в холодильник. |
| Apparently I need a new fridge, too. | Очевидно, мне нужен новый холодильник тоже. |
| I'm thinking the icebox of the fridge is a little too comfortable for you. | Я думаю холодильник будет слишком комфортным для вас. |
| After a while, you don't want to open the fridge anymore. | Спустя некоторое время ты не хочешь больше открывать холодильник. |
| There was a half-eaten plate of spaghetti in the kitchen, and the fridge was full. | На кухне стояла недоеденная тарелка спагетти, и холодильник был полон. |