| The ball deflected off my headgear, so it only got my forehead. | Мяч погнул мой обруч, и задел только лоб. |
| I once kissed an old lady of 82... on the forehead. | Я однажды поцеловал восьмидесяти двухлетнюю старушку в лоб. |
| The forehead becomes smooth, frown lines and crows' feet are visibly reduced. | Лоб расправляется, львиная складка и гусиные лапки заметно уменьшаются. |
| Today, I'm profiling a guy who claims to have the largest forehead in Glendale. | Сегодня я расскажу о парне, который утверждает, что у него самый большой лоб в Глендейле. |
| Tom gently kissed his daughter on the forehead. | Том нежно поцеловал свою дочь в лоб. |
| And that little plastic coconut bowl scratched her forehead. | И эта маленькая мисочка в форме кокоса поцарапала ей лоб. |
| Jekyil's forehead wasn't that big. | Лоб Джекила был не таким большим. |
| They take a big needle and they inject it into your forehead. | Берется большая игла и делается инъекция в лоб. |
| You begin by kissing the forehead. | Ты всегда начинаешь с поцелуя в лоб. |
| On the way to the hospital, I kissed your forehead. | По дороге в больницу... я поцеловал тебя в лоб. |
| Her forehead hangs over her head like a canopy. | У нее лоб нависает над головой как балдахин. |
| Took a few shots to the face before a single GSW to the forehead. | Получил несколько ударов по лицу до одиночного огнестрельного ранения в лоб. |
| One day, a group of bullies was throwing rocks at Forrest, and one of them cut his forehead. | Однажды группа хулиганов бросала камни в Форреста, и один из камней порезал ему лоб. |
| Notice the high forehead, the ears, the nose... | Обратите внимание на высокий лоб, уши и нос... |
| Each one must bend his forehead to my kiss. | Каждый должен подставить свой лоб к моему поцелую. |
| And I kissed you on the forehead. | И я поцеловала тебя в лоб. |
| Ask her if she remembers getting hit in the forehead with a meatball sandwich. | Спроси, помнит ли она, как получила в лоб мясным сэндвичем. |
| Just put your hand on its forehead. | Просто положи руку ей на лоб. |
| A bullet in the forehead should do it. | Пустить ему пулю в лоб - и конец. |
| A classic face, He has the forehead of a thinker. | Классическое лицо, у него лоб мыслителя. |
| Note the low forehead, denoting stupidity. | Взгляните на низкий лоб, это признак глупости. |
| Blonde, Nordic forehead, and lovely mediterranean eyes. | Светлые волосы, нордический лоб, прекрасные средиземноморские глаза. |
| You will place the card upon your forehead and then ask your partner yes-or-no questions only to try to guess the occupation. | Вы прикрепляете карточку на лоб и задаете партнеру наводящие вопросы, стараясь угадать профессию. |
| Like, imagine a purple softball in the region where his gaping forehead used to be. | Представь фиолетовый шар в том месте, где был его огромный лоб. |
| My dad usually gives me a kiss on the forehead before he leaves. | Папа обычно целовал меня в лоб перед уходом. |