When Flora was killed, was she pregnant? |
Флора была беременна, когда её убили? |
It was also the closest asteroid to the Sun discovered up to that point, beating the long-held record of 8 Flora. |
Этот астероид в то время также был ближайшим к Солнцу из открытых астероидов, отняв это звание у астероида (8) Флора. |
Flora, where did you learn that song? |
Флора, а где ты выучила эту песню? |
Miles, isn't that the tune that Flora's always singing? |
Майлс, это не та мелодия, которую Флора постоянно напевает? |
Mrs Grose, Flora, she's gone! |
Миссис Гроуз, Флора, пропала! |
And when did you learn to row, Flora? |
А когда ты научилась грести, Флора? |
All I know is, Flora was a sweet, innocent child, a happy child, until you made her face that... |
Все что я знаю, Флора была милым счастливым невинным ребенком, пока вы не ткнули ее лицом в... |
And what did she do with the rock, Flora? |
Что она сделала с камнем, Флора? |
Well, he'll either start killing on his own or Flora will continue to manipulate him into carrying out her own vengeance. |
Или он начнет убивать сам, или Флора продолжит манипулировать им, чтобы довести до конца свое дело. |
You add that to Flora's twisted version of the story, there's your trigger. |
Плюс Флора преподнесла ему свою версию событий, вот вам и толчок. |
If only the Queen had asked me, I could have told her that Lady Flora was blameless. |
Если бы королева меня спросила, я могла бы сказать ей, что леди Флора непорочна. |
Flora, if we do it slow and right, |
Флора, если мы сделаем всё аккуратно... |
Mrs. Flora C. Eufemio and Ms. Sandra Mason. |
Г-жа Флора К. Эуфемио и г-жа Сандра Мейсон |
Our non-governmental organization representatives, Flora Eastman and Gloria Corker, attend briefings on Thursdays which relate to the issues we have adopted. |
Представители нашей неправительственной организации Флора Истран и Глория Коркен участвуют по четвергам в брифингах, которые проводятся по вопросам, представляющим для нас интерес. |
If you care to join us for dinner tonight, my daughter Flora would be glad to see you. |
Если вы присоединитесь к нам за ужином, моя дочь Флора будет рада вас видеть. |
Flora Poste, isn't it? |
Флора Пост, не так ли? |
Flora, do I look nice? |
Флора, я и правда хорошо выгляжу? |
What place is this, aunt Flora? |
Где это мы, тетя Флора? |
Flora, would you like to see backstage? |
Флора, хочешь посмотреть, что за кулисами? |
Mesdames Raphaële, Fernande and Flora can sit in the front |
Мадам Рафаэла, мадам Фернанда, мадам Флора могут сесть впереди. |
And you, Klara and Ilona and Flora, you're wonderful nurses. |
Да. А вы, Клара и Илона, и Флора, вы - замечательные медсёстры. |
Dear Mrs. Flora, will you please marry me? |
Дорогая г-жа Флора, вы выйдете за меня замуж? |
Miss Flora, have you ever seen The Paradise at night time? |
Мисс Флора, вы видели когда нибудь Парадиз в ночное время? |
So... you and Flora, how serious were you? |
Итак... ты и Флора, насколько серьезна ты? |
Flora, the goddess of Spring, is deep asleep with her nymphs; Diana, the goddess of Moon, guards their peace. |
Флора и её нимфы в глубоком сне; Диана, богиня ночи, охраняет их покой. |