In 1823 he began the illustration and publishing of the journal Scottish cryptogamic flora and also contributed other articles in the field. |
В 1823 году он начинает иллюстрировать и издавать журнал Scottish cryptogamic flora, а также публикует и другие статьи в этой области. |
The breakfast at the Brasserie Flora provides a successful start of the day for our guests. |
Завтрак в ресторане Brasserie Flora обеспечивает гостям успешное начало дня. |
Her last work, in the Flora of Devon, was published posthumously. |
Ее последняя работа «Flora of Devon» была опубликована посмертно. |
He started the series Flora Indica in 1855, together with Thomas Thompson. |
Гукер приступил к «Flora Indica» в 1855 году, вместе с Томасом Томпсоном. |
William Fawcett (1851-1926) was a British botanist and coauthor of the Flora of Jamaica. |
Уильям Фосетт (1851-1926) - британский ботаник и соавтор "Flora of Jamaica". |
In 1909 he published The Naturalised Flora of South Australia. |
В 1909 году он опубликовал научную работу The Naturalised Flora of South Australia. |
After his return to The Netherlands in 1946 he worked for the Flora Malesiana Foundation. |
После возвращения в Нидерланды в 1946 году он работал в Flora Malesiana Foundation. |
In 1959, he co-published A California Flora with Philip A. Munz. |
В 1959 году он в соавторстве с Филиппом Манцем (англ. Philip A. Munz) опубликовал работу "A California Flora". |
On April 22, 2007, Hall placed 7th in the Flora London Marathon. |
22 апреля 2007 Холл занял 7-е место в Лондонском марафоне (англ. Flora London Marathon). |
Her full name was Maria Amalia Christina Franziska Xaveria Flora Walburga von Sachsen. |
Мария Амалия Саксонская (полное имя нем. Maria Amalia Christina Franziska Xaveria Flora Walburga) - немецкая принцесса из династии Веттинов. |
The variety was first published by Roberto de Visiani in Flora dalmatica, 1850. |
Сорт был впервые научно описан Роберто де Визиани в труде Flora dalmatica («Флора Далмации», 1850). |
Flora Sinensis is one of the first European natural history books about China, published in Vienna in 1656. |
Flora Sinensis - первая книга о природе Китая, опубликованная в Европе в 1656 году. |
In 1886, Samuel Mills Tracy published his Flora of Missouri, which was the first catalog of plant life in the state as a whole. |
В 1886 году Сэмюэл Трэйси Миллс опубликовал «Flora of Missouri», который был первым каталогом растений в штате. |
The following year he brought out the Flora Scotica, in which the natural method of arrangement of British plants was given with the artificial. |
В следующем году он выпустил «Flora Scotica» - труд, в котором естественный метод систематизации британских растений был дан рядом с искусственным. |
His greatest botanical work was the Flora of British India, published in seven volumes starting in 1872. |
Его наиболее значительной ботанической работой стала «Flora of British India», опубликованная в семи томах между 1872 и 1897 годом. |
He was the author of the monumental "Flora Helvetica" in 7 volumes. |
Годен был автором монументальной Flora Helvetica в 7 томах, в которой он описал множество новых видов. |
From 1981 to 1993, George lived in Canberra and worked as Executive Editor for the Flora of Australia series. |
С 1981 по 1993 год Александр Джордж жил в Канберре и работал ответственным редактором цикла Flora of Australia. |
Davis lived in South Carolina until she graduated from A.C. Flora High School in 1983. |
Она жила в Южной Каролине пока не окончила А.С. Flora High School в 1983 году. |
1859-1933 Flora Capensis (7 vol. in 11) Harvey, William Henry. |
1859-1933 Flora Capensis (7 vol. in 11) Харви, Уильям Генри. |
Another son, Paul, published an Aberdeen Flora in 1853, and donated 214 of his father's paintings to the Natural History Museum. |
Другой сын, Пол, в 1853 году опубликовал работу «Aberdeen Flora» и пожертвовал 214 рисунков своего отца Музею естественной истории. |
The species was first discovered by Linnaeus on his 1732 expedition to Lapland and described in his Flora Lapponica (1737). |
Вид был впервые обнаружен К. Линнеем во время его экспедиции в Лапландию в 1732 и описан в его труде Flora Lapponica (1737). |
Theatre fans can look forward to the Theater Neue Flora, Thalia Theater, Schauspielhaus, Staatsoper (State Opera) and Laeiszhalle. |
Любителям театра обязательно стоит посетить театр Neue Flora, Thalia Theater, Театр Schauspielhaus, Staatsoper (Государственная опера) и Laeiszhalle. |
Young Edwards had a precocious talent for draughtsmanship and when only 11 years old had copied plates from Flora Londinensis for his own enjoyment. |
У Эдвардса был рано проявившийся талант к рисованию, и когда ему было только 11 лет, он копировал изображения из книги «Flora Londinensis» для собственного удовольствия. |
The command of a series of frigates followed in quick succession, HMS Tweed, HMS Levant and HMS Flora. |
Командовал последовательно фрегатами HMS Tweed, HMS Levant и HMS Flora. |
His most important work was Flora Pedemontana, sive enumeratio methodica stirpium indigenarum Pedemontii 1755, a study of the plant world in Piedmont, in which he listed 2813 species of plants, of which 237 were previously unknown. |
Его наиболее важный труд - Flora Pedemontana, sive indigenarum Pedemontii stirpium methodica enumeratio, 1755 - посвящён флоре Пьемонта: в нём было описано 2813 видов растений, в том числе 237 ранее неизвестных. |