Примеры в контексте "Flee - Оставить"

Перевод

Примеры

Примеры: Flee — Оставить

• If you try to desert your ranks or flee your duty, your freedom will be rescinded permanently.

  Если вы попытаетесь дезертировать или оставить свой пост, ваша возможность получить свободу будет навсегда потеряна.

• Increased tension in Gitega forced the Hutu Governor to leave his post and flee to Bujumbura.

  Рост напряженности в Гитеге заставил губернатора из народности хуту оставить свой пост и бежать в Бужумбуру.

• They may be left behind to guard property, or abandoned in the chaos as other family members flee.

  Их могут оставить для присмотра за имуществом или бросить в условиях хаоса, когда другие члены семьи спасаются бегством.

• He estimated that several hundreds of thousands of persons had been forced to leave or flee their homes in areas affected by the conflict, and while many had left the country, at least 100,000 persons were internally displaced.

  По его оценкам, свои дома в районах, затронутых конфликтом, вынуждены были оставить или в спешном порядке покинуть несколько сотен тысяч людей и, хотя многие из них уехали из страны, не менее 100000 человек являются внутренне перемещенными лицами.

Другие варианты перевода слова flee

• Покинуть
• Бежать из
• Сбежать
• Покидать
• Спасаться бегством
• Скрыться
• Бегут
• Убежать
• Бежали
• Убегать
• Избежать
• Уйти