Примеры в контексте "Fix - Чинить"

Перевод

Fix

Английский → русский, вариантов перевода: 23

Чинить

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Fix — Чинить

You don't fix the lock! I pay!

Ты не стал чинить замок, а я плати?
What, you're going to try and fix him?

Ты что, будешь чинить его?
Why should I fix your phone?

С чего это я буду его чинить?
Do you know how to do repairs and fix soda machines?

А ты умеешь чинить всякие штуковины?
Don't you have a hard drive you can go fix?

Тебе разве ничего чинить не надо?
I've taught myself to sew, cook, fix plumbing, build furniture, I can even pat myself on the back when necessary, all so I don't have to ask anyone for anything.

Я научился шить, готовить, чинить водопровод, собирать мебель, я могу сам себя похлопать по плечу, если надо.
Of all the people in Chicago who can fix a car, why do you think they would hire you?

Из всех людей в Чикаго кто умеет чинить машины почему ты думаешь они наняли именно тебя?
Fix things in exchange for room and board.

Чинить всё в обмен на комнату и стол.
Fix TVs, garage door openers.

Чинить телевизоры и пульты для открывания гаражей.
Why would you fix me?

Зачем тебе чинить меня?
She make me fix her TV.

Заставила меня чинить ей телевизор.
Or fix their cars.

Или - чинить машины.
I'm going to go fix the Charger.

Я пойду чинить чарджер.
He can fix dead things.

Он может чинить поломанные вещи.
Turn a wrench, fix things.

Закручивать гайки, чинить вещи.
Alright, let's fix the car.

Хорошо, давай чинить машину.
You fix the plane.

Ты будешь чинить самолет.
She can fix toasters.

Она умеет чинить тостеры.
Now nobody will fix it.

Теперь его никто не будет чинить.
He's here to help me fix the garage.

Он помогает мне чинить гараж.
No, no fix.

Нет, не чинить.
Helping my uncle fix bikes.

Помогал дяде чинить байки.
We'll fix the fence.

Не, мы будем чинить забор.
But he won't fix your roof.

Ему некогда чинить крышу.
Did you fix it?

Знаешь как его чинить?