| Johnson next faced Tim Elliott on December 3, 2016, at The Ultimate Fighter 24 Finale. | Джонсон столкнулся с Тимом Эллиоттом З декабря 2016 года на турнире The Ultimate Fighter 24 Finale. |
| The final game for the CPS Changer was a back-ported version of Street Fighter Zero. | Последней выпущенной игрой для CPS Changer стал бэк-порт игры Street Fighter Zero. |
| Street Fighter was ported to many popular home computer systems of the time, like the PC. | Street Fighter была портирована на многие известные домашние компьютеры того времени, в том числе PC. |
| It also appears again in the arcade and console-imported game X-Men vs. Street Fighter. | Он также появляется снова в аркадной и консольной игре X-Men vs. Street Fighter. |
| Akuma returns in Street Fighter V as a downloadable character. | Акума возвращается в Street Fighter V в качестве загружаемого персонажа. |
| Ferguson then faced MMA veteran Yves Edwards at the Ultimate Fighter 14 Finale. | Фергюсон встретился с ветераном ММА Ивом Эдвардсом в финале Ultimate Fighter 14. |
| In 2008, in celebration of Little Fighter 2's tenth anniversary, version 2.0 was released. | В 2009 году в рамках празднования десятилетия Little Fighter 2 была выпущена версия 2.0. |
| Fighter Mode does not permit the use of DSS cards, but increases his strength and endurance. | Fighter Mode не позволяет использовать карты DSS, но и увеличивает силу героя. |
| He is also an unlockable character in Super Gem Fighter Mini Mix. | Он также является открываемым персонажем в Super Gem Fighter Mini Mix. |
| Ferguson was expected to face Khabib Nurmagomedov on December 11, 2015, at the Ultimate Fighter 22 Finale. | Ожидалось, что Фергюсон встретится с Хабибом Нурмагомедовым 11 декабря 2015 года в финале The Ultimate Fighter 22. |
| A rematch with Joseph Benavidez was expected for November 30, 2013, at The Ultimate Fighter 18 Finale. | Матч-реванш с Джозефом Бенавидесом ожидался 30 ноября 2013 года на Ultimate Fighter 18 Finale. |
| Street Fighter III 3rd Strike has received positive reviews. | Street Fighter III: 3rd Strike была очень хорошо принята критиками. |
| A Game Boy Advance version developed by Crawfish Interactive was released in 2002 under the title Street Fighter Alpha 3 Upper. | Версия игры для Game Boy Advance, разработанная студией Crawfish Interactive, была выпущена в 2002 году под названием Street Fighter Alpha 3 Upper на стартовом экране; по состоянию на 2003 год, игра разошлась тиражом в более чем 30000 копий. |
| Super Fighter Team would later go on to release two more games for the system, Legend of Wukong and Star Odyssey. | Super Fighter Team впоследствии выпустила ещё две игры на систему Genesis: Legend of Wukong и Star Odyssey. |
| Similar to his appearances in the Street Fighter series, Akuma replaces Kazumi as a secret arcade mode final boss if certain conditions are met. | Как и в Street Fighter, Акума заменяет Кадзуми в качестве секретного аркадного финального босса при определённых условиях. |
| By 1994, Street Fighter II had been played by at least 25 million people in the United States, at home and in arcades. | По состоянию на 1994 год, в Street Fighter II играло по меньшей мере 25 миллионов американцев на аркадных автоматах и игровых консолях. |
| The company was founded on March 6, 2000 by several former SNK and Capcom employees, including Street Fighter co-creators Takashi Nishiyama and Hiroshi Matsumoto. | Компания была основана 6 марта 2000 года бывшими сотрудниками SNK и Capcom, включая создателей серии игр Street Fighter - Такаси Нисиямой и Хироси Мацумото. |
| The event offered tournaments for various fighting games, such as Street Fighter V, Tekken 7, and Injustice 2. | В 2017 году турниры проводились по следующим дисциплинам: Street Fighter V, Tekken 7, Injustice 2. |
| Akuma is also the central focus in the OVA Street Fighter Alpha: Generations, which explores his past and ties the character's past with Ryu's. | Также является центральным персонажем в OVA Street Fighter Alpha: Generations, где исследуются его прошлое, которое связано с Рю. |
| Kogamu - Kogamu is effectively a lightweight MMORPG, modeled after the Korean "Dungeon and Fighter" title. | Kogamu - «несерьезная» MMORPG, разработанная по мотивам корейской игры «Dungeon and Fighter». |
| On February 18, 2010, Sega released a trailer for a second revision called Virtua Fighter 5 Final Showdown. | 18 февраля 2010 года Sega выпустила трейлер второй версии игры под названием Virtua Fighter 5 Final Showdown (яп. |
| Youthful published the Western titles Gunsmoke, Indian Fighter, and Redskin (later known as Famous Western Badmen). | Издательство Youthful издавало следующие комиксы в жанре вестерн: Gunsmoke, Indian Fighter и Redskin (позже известный как Famous Western Badmen). |
| Vega was voted fifth in Capcom's own poll of 85 characters for the 15th anniversary of Street Fighter, making him the most popular male character. | В собственный опросе Сарсом к 15-летию Street Fighter Вега занял 5 место из 85 персонажей, что делает его самым популярным мужским персонажем. |
| Maki Genryusai appears in 1996 manga Sakura Ganbaru! as one of several rivals the titular character Sakura Kasugano (from Street Fighter Alpha 2) encounters. | Она также появляется в манге Sakura Ganbaru! как одна из нескольких соперников главного персонажа Сакуры (из Street Fighter Alpha 2). |
| He appears in the beginning of the movie Street Fighter 4: The Ties That Bind, where he enters Ryu's mind and torments him. | Он появляется в начале фильма Street Fighter 4: The Ties That Bind, где он мучает Рю в его голове. |