| TYE wings - TIE fighter and Y-wing hybrids - appear both in I, Jedi and Rogue Squadron: Masquerade. | ТУЕ wing'и - гибриды истребителей TIE fighter и Y-wing - появятся как в «Я, джедай», так и в «Rogue Squadron: Маскарад». |
| The opening and ending themes, "Beautiful fighter" and "My story", had a single release from angela on November 12, 2008. | Песни в открывающей и закрывающей заставках - Beautiful fighter и My story, были исполнены рок-группой Angela и официально выпущены синглом 12 ноября 2008 года. |
| Baker, E.C.R. Ace of Aces: The Story of Squadron Leader Pat Pattle, greatest fighter ace of the R.A.F. London: William Kimber, 1965. | Список лётчиков-асов Второй мировой войны Великобритания во Второй мировой войне Вакёг, E.C.R. Ace of Aces: The Story of Squadron Leader Pat Pattle, greatest fighter ace of the R.A.F. London: William Kimber, 1965. |
| Lego manufactured TIE fighter, TIE bomber, TIE interceptor, TIE defender, and TIE advanced models. | Компания Lego выпускала конструкторы на основе TIE fighter, TIE bomber, TIE interceptor, TIE defender и TIE advanced. |
| Marti Wong released Hero Fighter Version 0.2.0c. | Марти Уонг выпустил новую версию игры - Нёго Fighter Version 0.2.0c. |
| He is a parody of the character Yang from the Street Fighter franchise. | Является гостевым персонажем из Street Fighter. |
| Sanchez was chosen as a participant on the first season of the reality show, The Ultimate Fighter. | Санчес был и избран участником первого сезона реалити-шоу The Ultimate Fighter. |
| Matt Edwards of Capcom Europe considered Akuma the most powerful Street Fighter character. | В Сарсом Europe считали Акуму самым сильным персонажем Street Fighter. |
| Final Fight was originally shown at trade shows under the title of Street Fighter '89. | Final Fight изначально была представлена на выставках под названием Street Fighter '89. |
| X-Men vs. Street Fighter features a roster of 17 playable characters. | В X-Men vs. Street Fighter есть 17 играбельных персонажей. |
| They created The Ultimate Fighter reality TV show. | Финалист бойцовского реалити-шоу The Ultimate Fighter. |
| If you compare Street Fighter to Tekken, you see clear differences between the fighters and their styles. | Если вы сравните Street Fighter с Tekken, вы увидите чёткие различия между бойцами и их стилями. |
| Akuma has appeared in some form or another through many Capcom games outside the Street Fighter franchise. | Акума появился в том или ином виде во многих играх Сарсом за пределами франшизы Street Fighter. |
| He was commander of the RAF Fighter Command during the Battle of Britain in 1940. | Он был командующим RAF Fighter Command во время битвы за Британию в 1940 году. |
| In Street Fighter X Tekken, Pac-Man fights using a small mech designed to resemble a Mokujin. | В Street Fighter X Tekken Пак-Мэн сражается с использованием небольшого меха, который по своему предназначению напоминает Мокудзина. |
| Secret of Mana and Street Fighter II would eventually receive official release in Europe. | «Secret of Mana» и «Street Fighter II» в итоге получили официальный релиз в Европе. |
| He is the first Chinese opponent in the original Street Fighter, encountered at the Great Wall of China. | Он является первым китайским оппонентом в оригинальной Street Fighter, бой с ним проходит на Великой китайской стене. |
| However, Akuma has often been criticized for his perceived status as an excessively powerful character in the Street Fighter series. | Акуму часто критиковали за его восприятие как чрезмерно мощного персонажа в серии Street Fighter. |
| Akuma made his debut in Super Street Fighter II Turbo as a secret character and hidden Boss. | Акума впервые появился в Super Street Fighter II Turbo как секретный персонаж и скрытый босс. |
| The gameplay mechanics were very similar to Virtua Fighter's, but with two notable exceptions. | Механика игрового процесса очень похожа на использовавшуюся в Virtua Fighter, с двумя заметными исключениями. |
| According to creator John Romero, Quake's 3D world was inspired by the 3D fighting game Virtua Fighter. | По словам Джона Ромеро, создание трехмерного мира Quake было вдохновлено трехмерной игрой Virtua Fighter. |
| Today Marti released another update of Hero Fighter. | Сегодня Марти выпустил еще одно обновление Нёго Fighter. |
| Future updates to Hero Fighter will include more army units such as archers and cavalry. | Дальнейшие обновления Нёго Fighter будут включать дополнительных юнитов армии, таких как лучники и кавалерия. |
| Turbo-Terrain Fighter (Rikurugger): Piloted by the Land Team. | Turbo-Terrain Fighter (Рикку Руггер): машина команды Земли. |
| Jin also appears in the short film Tekken X Street Fighter: Challenger, portrayed by Ken Leung. | Также он появляется в короткометражном фильме Tekken X Street Fighter: Challenger, в исполнении Кена Люна. |