Fighter - Боксер

Словосочетание
Перевод

great fighter
отличный боец

young fighter
молодой боксер

redoubtable fighter
отважный воин

good fighter
хороший борец

gallant fighter
бравый вояка

best fighter
лучший истребитель

Предложение
Перевод

Best fighter I ever fought with.
Лучший боец, рядом с которым мне приходилось драться.

And he's a way better fighter than Jim.
И он на порядок лучше как боец.

We heard your fighter was destroyed.
Мы слышали, что ваш истребитель был уничтожен.

Multifunctional "Su-35" fighter recently has made its 100th flight.
Многофункциональный истребитель "Су-35" недавно совершил свой сотый полет.

He had gained deserved recognition in Africa as a courageous fighter for democratic principles and peaceful cooperation between peoples and nations.
Он завоевал совершенно заслуженное признание в Африке как мужественный борец за демократические принципы и мирное сотрудничество между народами и государствами.

Fortunately, Hadjiev is a fighter.
К счастью, Хаджиев - борец.

Su-35 fighter is a full-fledged transitory modification to the fifth generation.
Истребитель Су-35 является полнокровной переходной модификацией к пятому поколению.

I'm still a fighter, Ben.
Я до сих пор боец, Бен.

I'm a lover, not a fighter.
Нет. Я любовник, а не боец.

So I know you're a fighter.
Я знаю, что вы боец.

You're a coalition builder, a fighter when you have to be.
Ты основатель коалиции, настоящий борец когда это требуется.

Look at me, a professional MMA fighter holding hands in public with a super-hot boyfriend.
Посмотри на меня, профессиональный боец ММА держится за руки у всех на глазах со своим супер горячим парнем.

This is my professional MMA fighter boyfriend.
Это профессиональный боец ММА мой парень.

I know I'm a fighter.
Я знаю, что я борец.

He is a fighter, your little John.
Он боец, ваш маленький Джон.

We could always use a good fighter around here.
Нам здесь всегда пригодится хороший боец.

I know's a fighter, like me.
Я понимаю... он боец, как я.

Another healthy fighter for the cause.
Еще один здоровый боец за наше дело.

I quickly deduced that you're an Indian fighter.
Из чего я делаю вывод, что вы истребитель индейцев.

She's a lover, not a fighter.
Она любовница, а не боец.