| For the following 5 years, the Internet Gaming Zone would be renamed several times and would increase in popularity with the introduction of popular retail- and MMORPG-games, such as UltraCorps, Age of Empires, Asheron's Call and Fighter Ace. | В течение следующих 5 лет Internet Gaming Zone был переименован несколько раз и увеличивал популярность благодаря внедрению популярных игр для розничной торговли и MMORPG, таких как UltraCorps, Age of Empires, Asheron's Call и Fighter Ace. |
| Guy, Sodom, Rolento, and Cody were previously featured in Capcom's Street Fighter Alpha series and some of them use the same special moves they had in the Alpha series in Revenge. | Гай, Содом, Роленто и Коди ранее использовались фирмой Сарсом в игре Street Fighter Alpha и некоторые из них используют те же самые приёмы, что и в игре Street Fighter Alpha. |
| The game Star Wars: X-Wing vs. TIE Fighter and subsequent Star Wars games took music composed by John Williams for the Star Wars films of the 1970s and 1980s and used it for the game soundtracks. | Игра Star Wars: X-Wing vs. TIE Fighter и последующие игры серии Star Wars включали музыку, созданную Джоном Уильямсом для фильмов «Звёздные войны» в 1970-80-х годах. |
| Bryan Dawson of Prima Games commented, "It's hard to imagine any new Street Fighter game without this man, as he adds a sense of evil that even M. Bison can't replicate." | В Prima Games прокомментировали: «Трудно представить любую новую игру Street Fighter без этого человека, поскольку он создаёт ощущение зла, которое не может создать даже М. Байсон». |
| Toro and Kuro both appear as exclusive fighters for the PlayStation 3 and PlayStation Vita versions of Street Fighter X Tekken by Capcom, in which Toro mimics Ryu's fighting style, while Kuro mimics Kazuya's fighting style. | Торо и Куро появляются как эксклюзивные бойцы в Street Fighter X Tekken для консолей PlayStation 3 и PlayStation Vita, в котором Торо копируюет боевой стиль Рю, а Куро копирует боевой стиль Кадзуи Мисимы. |
| Dan Paradis of WatchMojo named Akuma "The Best Secret Boss In Video Games" in 2016: "Since his initial appearance, Akuma has gone from secret to icon of the Street Fighter franchise." | В WatchMojo назвали Акуму «Лучшим секретным боссом в видеоиграх» в 2016 году: «С момента своего появления Акума перешёл из секретного персонажа в символы франшизы Street Fighter». |
| Ben Lee of Digital Spy named him the sixth-best series character on the grounds that he was "truly exciting to fight against" in Super Street Fighter II Turbo, "and his cold, emotionless personality was utterly terrifying." | В Digital Spy назвали его шестым лучшим персонажем в Street Fighter, заявив, что он был «по-настоящему интересен для поединков в Super Street Fighter II Turbo, а его холодная, бесчувственная личность была совершенно ужасающей». |
| The host wing is the 48th Fighter Wing (48 FW), also known as the Liberty Wing, assigned to United States Air Forces in Europe - Air Forces Africa (USAFE-AFAFRICA). | На аэродроме размещено 48-е истребительное крыло (48th Fighter Wing), известное также как «Крыло статуи Свободы» из состава Командования ВВС США в Европе и Африке. |