14 July - Conor McGregor, mixed martial arts fighter. |
14 июля - Конор Энтони МакГрегор, ирландский боец смешанных боевых искусств. |
The fighter told the Monitoring Group that it was Abdi who had instructed him to travel to Somaliland. |
Боец сообщил Группе контроля, что получил от Абди предписание отправиться в Сомалиленд. |
The first fighter was captured in January 2014, while on a reconnaissance mission inside Ethiopia. |
Первый боец был задержан в январе 2014 года, выполняя разведывательное задание на эфиопской территории. |
I'm a lover, not a fighter. |
Нет. Я любовник, а не боец. |
You were the man with years of experience, the superior fighter. |
Ты - человек с многолетним опытом, превосходный боец. |
Boy's a fighter, can't knock him. |
Парень - боец, его так просто не вырубишь. |
He is a fighter, your little John. |
Он боец, ваш маленький Джон. |
I think that he's a fighter. |
Я думаю, он тот ещё боец. |
I thought you might like to know you got a fighter out there not talking to another manager. |
Я просто подумал, что тебе будет интересно узнать, что твой боец отказывается говорить с другим менеджером. |
Tell uncle I am farmer, not fighter. |
Скажи дяде, что я фермер, а не боец. |
So I know you're a fighter. |
Я знаю, что вы боец. |
But that's because she's a fighter and someone who refuses to betray her own values. |
Но это потому, что она боец, и человек, отказывающийся предавать собственные принципы. |
Whatever mission they have her doing, They need someone that doesn't look like a fighter. |
Для какой бы операции они не собирались ее использовать, им нужен кто-то, кто не выглядит как боец. |
Your fighter looks bigger and stronger. |
Ваш боец выглядит больше и сильнее. |
One thing about our girl - she's a fighter. |
Кое что о нашей девочке: она боец. |
You're a great fighter, but Gyor isn't some media star. |
Ты отличный боец, но Гиор не звезда спортивной лиги. |
Lucky for me... you're not a fighter. |
К счастью для меня... ты не боец. |
So, he's a fighter, like his dad. |
То есть он боец, как и его отец. |
Fastest runner, best fighter, smart, and fearless. |
Самый быстрый спринтер, лучший боец, умный и бесстрашный. |
He was more than just a fighter, though. |
Он был больше, чем просто боец. |
She's a fighter like you. |
Она же боец, как ты. |
I'm still a fighter, Ben. |
Я до сих пор боец, Бен. |
This is my professional MMA fighter boyfriend. |
Это профессиональный боец ММА мой парень. |
I know's a fighter, like me. |
Я понимаю... он боец, как я. |
You are the worst ultimate fighter ever. |
Ты самый худший боец без правил за всю историю. |