How're you feeling? |
Как вы себя чувствуете? |
How are you two feeling? |
Как вы себя чувствуете? |
How are you feeling, Mr. mcgill? |
Как вы себя чувствуете? |
How are you all feeling? |
Как вы себя чувствуете? |
How is your body feeling? |
Как Вы себя чувствуете? |
And how are you feeling? |
А как вы себя чувствуете? |
How you feeling, chief? |
Как вы себя чувствуете, шеф? |
So, how are we feeling today? |
Как вы себя чувствуете? |
Are you feeling okay? |
Вы хорошо себя чувствуете? |
How are you feeling? |
А как вы себя чувствуете? |
When I heard you weren't feeling well, after twenty years in the same building, just thought I'd take advantage of the occasion to visit. |
И я слышай, что вы плохо себя чувствуете, после стольких лет в этом доме. |
Good evening, Mrs. Vabre. Are you feeling well? |
Мадам Вабр, лучше себя чувствуете? |
Trudy. Feeling good? |
Как Вы себя чувствуете, Труди? |
Feeling okay, sir? |
Сэр, вы хорошо себя чувствуете? |
All right, here we go. BF: Over the top, over the top. DH: How you feeling, Barry? |
Просто пытаюсь поднять ставки. Ладно... пожалуй начнём. БФ: сверху, над верхней частью. ДХ: Как вы себя чувствуете, Барри? |
Feeling all right, sir? |
Как себя чувствуете, сэр? |
Feeling a bit worse for wear, boss? |
Неважно себя чувствуете, босс? |