| How you feeling, Mr. Sweeney? | Как вы себя чувствуете, мистер Суини? |
| So how are you feeling these days? | Ну, как вы сейчас себя чувствуете? |
| Miss Henderson, how are you feeling? | Мисс Хендерсон, как вы себя чувствуете? |
| Andrzej, how are you feeling? | Анджей, как Вы себя чувствуете? |
| Mr O'Brien, how are you feeling? | Мистер О'Брайен, как вы себя чувствуете? |
| Mrs. Kane, how are you feeling? | Миссис Кейн, как вы себя чувствуете? |
| So, Mrs. Rosa, how are you feeling? | Итак, Дона Роза, как вы себя чувствуете? |
| You feeling okay, Mr. Suby? | Вы хорошо себя чувствуете, г-н Суби? |
| When you're feeling like that, I want you to call me. | Когда вы так себя чувствуете, я хочу, чтобы вы позвонили мне. |
| HOW ARE YOU FEELING, MR. O'MALLEY? | Как вы себя чувствуете, мистер О'Мэлли? |
| WELL, HOW ARE YOU FEELING? | Ну, как вы себя чувствуете? |
| Whether you're Just Adult or Adult Self're Feeling? | Есть ли у вас достаточно для взрослых или для взрослых Self're себя чувствуете? |
| How're you feeling? | Мистер Эйвери, как вы себя чувствуете? |
| So how you feeling? | Ну, как вы себя чувствуете? |
| How are you feeling? | Мистер Эйвери, как вы себя чувствуете? |
| It's so defensible! How're you feeling? | Как вы себя чувствуете? |
| How are you both feeling? | Как вы оба себя чувствуете? |
| Are you not feeling alright? | Вы плохо себя чувствуете? |
| Well, if you're feeling ill, we can... No, no, no. | Если вы плохо себя чувствуете, мы можем... |
| And then there is a remembering self, and the remembering self is the one that keeps score, and maintains the story of our life, and it's the one that the doctor approaches in asking the question, "How have you been feeling lately?" | И есть помнящее я, и помнящее я - это то, которое ведет счет, и хранит историю нашей жизни, и это то, к которому врач обращается с вопросом, "Как вы себя чувствуете в последнее время?" |
| How is that feeling? | Как вы себя чувствуете? |
| Are you feeling good? | Как вы себя чувствуете? |
| How you feeling, Danny? | Как вы себя чувствуете, Денни? |
| How we feeling today? | Как вы себя чувствуете сегодня? |
| How are you guys feeling? | Как вы себя чувствуете? |