Are you feeling okay? |
Как вы себя чувствуете? |
Are you quite feeling all right? |
Вы хорошо себя чувствуете? |
So, you feeling good, Alicia? |
Хорошо себя чувствуете, Алисия? |
How you feeling, sir? |
Как вы себя чувствуете, сэр? |
How are you feeling now? |
Как вы себя чувствуете? |
FRANKLYN: How you feeling, Coach? |
Как себя чувствуете, тренер? |
So how are you feeling otherwise? |
Как Вы себя чувствуете? |
How you feeling today? |
Как себя чувствуете сегодня? |
You feeling all right? |
Вы хорошо себя чувствуете? |
How are you feeling today? |
Как вы себя чувствуете сегодня? |
How are you feeling tonight? |
Как вы себя чувствуете сегодня? |
And you're feeling well in yourself? |
И Вы нормально себя чувствуете? |
How you feeling, Benjamin? |
Как Вы себя чувствуете, Бенджамин? |
Are you feeling quite well? |
Вы хорошо себя чувствуете? |
Are you feeling unwell? |
Вы плохо себя чувствуете? |
Are you feeling all right? Yes. |
Вы хорошо себя чувствуете? |
So how are you feeling? |
Так как вы себя чувствуете? |
Are you feeling all right today? |
Как вы сегодня себя чувствуете? |
So... how you feeling? |
Так, - как Вы себя чувствуете? |
How you feeling, Frank? |
Фрэнк, как вы себя чувствуете? |
How you feeling, Sarge? |
Как себя чувствуете, Сержант? |
Sir, how are you feeling? |
Сэр, как себя чувствуете? |
Are you feeling all right? |
Вы хорошо себя чувствуете? |
How are you feeling, Gracie? |
Как себя чувствуете, Грейси? |
How are you feeling, sarge? |
Как себя чувствуете, сержант? |