Примеры в контексте "Featured - Включал"

Перевод

Примеры

Примеры: Featured — Включал

• In 2005 Dream Brother: The Songs of Tim and Jeff Buckley, a tribute album of songs by both Tim Buckley and his son, Jeff Buckley, featured a version of "Song to the Siren" by Engineers.

  В 2005 году был выпущен трибьют альбом Dream Brother: The Songs of Tim and Jeff Buckley, который включал песни Тима Бакли и его сына - Джеффа Бакли, в том числе песню «Song to the Siren» в исполнении Engineers.

• In 2012 TJO performed at the "Ultima Festival" in Oslo, Norway, performing a new work by Kim Myhr that, in addition to the guitarist, also featured singer Jenny Hval.

  В 2012 Тронхеймский джазовый оркестр выступил в «Ultima Festiva» в Осло, Норвегия, исполняя новую работу Кима Мюра, таким образом, помимо гитариста также включал приглашенную певицу Енню Вал.

• The album, limited to a very small print, contains ten songs, two of which-"More Than I" and "Negative Fashion"-were featured on the television show Higher Ground.

  Первый альбом Паутера I'm Your Betty вышел в 2000 году ограниченным тиражом, включал 10 песен и 2 из них - «More Than I» и «Negative Fashion» - появились в телешоу Higher Ground.

• However, the CD only contains the songs featured in the film, without any of the "inspired" songs from Return to Pride Rock.

  Однако компакт-диск включал только песни из мультфильма, без дополнительных песен с ранее изданного диска «Return to Pride Rock».

• His 1968 album California Soul featured a title track written by Ashford & Simpson, as well as a version of The Doors' hit "Light My Fire".

  Заглавный трек для альбома California Soul был написан дуэтом Ashford & Simpson, также альбом включал кавер-версию песни Light my fire группы The Doors.

• The first competition included a group stage and also featured some city representative teams instead of clubs.

  Первый турнир включал в себя групповой этап, часть городов была представлена не клубами, а сборными городов.

• The DVD, in contrast to the HBO production, featured a 5.1 audio and included two songs that were not aired on the HBO concert, "Juegos de Seduccion" and "Sobredosis de TV."

  Этот DVD, в отличие от того, что выпустили HBO, был в основном сконцентрирован на концерте в Буэнос-Айресе, имел кодек аудио 5.1, и включал две песни, которые ранее не входили на диски - «Juego de seducción» и «Sobredosis de TV».

• The album was also available as a limited edition Blu-ray/DVD combination, the Blu-ray edition featured all music videos and the DVD edition featured a live digest video.

  Альбом также был издан в ограниченном Blu-ray/DVD-издании: Blu-ray-диск включал в себя все созданные к релизу видеоклипы, а DVD включал видеозаписи с двух концертных выступлений певицы.

• Pearson was the only guitarist on the single "Under the Gun", which also featured former Berlin lead vocalist Terri Nunn on backing vocals.

  Пирсон был единственным гитаристом, который принял участие в записи последнего сингла «Under the Gun», который также включал бэк-вокал Терри Нан (англ. Terri Nunn).

• 2000, 1998 and 1996- Featured among Power 50-the most powerful people in Asia by Asiaweek magazine.

  В 1996, 1998 и 2000 году журнал Asiaweek включал Амбани в список 50 наиболее влиятельных людей Азии.

Другие варианты перевода слова featured

• Показан
• Были представлены
• Фигурирует
• Представлена
• Появилась
• Показана
• Представлен
• Появился
• Содержал
• Использована
• Участвовал
• Приняли участие