Примеры в контексте "Fatigue - Усталость"

Перевод

Примеры

Примеры: Fatigue — Усталость

• Nourishment, fatigue, illness, medicaments, alcohol and drugs are driving hazards.

  К числу факторов, сопряженных с опасностью для вождения, относятся питание, усталость, заболевание, употребление медикаментов, алкоголя и наркотических средств.

• Some fatigue or lethargy may have crept into the Organization over decades of peace operations.

  Возможно, что нашей Организации была присуща некоторая усталость или летаргия в ходе осуществления мирных операций в последние десятилетия.

• There was also a demonstration of top of the line testing equipment for driver fatigue.

  Кроме того, было продемонстрировано новейшее оборудование для проверки водителей на усталость.

• That could cause tremors; fatigue, too.

  Что могло вызвать дрожь и усталость.

• Headaches, fatigue, severe bruising, ruptured blood vessels in the eyes.

  Головные боли, усталость, сильные синяки, лопнувшие сосуды глаз.

• Large brain fatigue influences the lengthening of this phase, know in the literature as the paradoxical phase.

  Сильная мозговая усталость влияет на длину этой фазы и называется в литературе, как парадоксальная фаза.

• Extreme fatigue did not allow to enjoy the surrounding beauty.

  Крайняя усталость не давала насладиться окружающей красотой.

• It's the first time I feel fatigue can be pleasant.

  В первый раз усталость мне так приятна.

• Nurse, late 20s, extreme fatigue.

  Медсестра, около 30, сильная усталость.

• The mood swings, the fatigue, the nausea...

  Перепады настроения, усталость, тошнота...

• Cushing's causes fatigue, breathing problems, Fluctuating hearing.

  Синдром кУшинга вызывает усталость, одышку, непостоянство слуха.

• All the rest is disappointment and fatigue.

  Все остальное - разочарование и усталость.

• Dizziness, fatigue, vision problems.

  Головокружение, усталость, проблемы со зрением.

• Wing flutter, metal fatigue, turbine failure.

  Вибрация крыльев, усталость металла, отказ турбин.

• I been experiencing fatigue, and - and weakness.

  Я чувствовал усталость, и - и слабость.

• The phenomenon can be attributed to various things: commotion, fatigue, nerves.

  Это явление может быть связано с разными вещами волнение, усталость, нервы.

• Postponing the future status process will reinforce this fatigue and weaken the ability of the international community to conduct this process.

  Задержки с началом этого процесса усилят эту усталость и ослабят способность международного сообщества осуществлять этот процесс.

• The fatigue in this Hall is palpable.

  В этом зале явно ощущается усталость.

• This glaring disparity in resource availability for each disaster may be a result of several factors, including donor fatigue.

  Такая явная диспропорция средств, выделяемых в случае любого бедствия, может быть результатом нескольких факторов, включая усталость доноров.

• Donor fatigue has already led to a strategic reduction in actual and projected aid.

  Усталость доноров уже привела к стратегическому сокращению фактической и прогнозируемой помощи.

• Severe fatigue is understood as being acute, profound, strong or intense.

  Сильная усталость понимается как острая, глубокая, мучительная или изматывающая.

• Slightly drooping wings betrayed traveled a long way, and fatigue.

  Слегка опустив крыльями предали долгий путь, и усталость.

• Peripheral nerve damage, constipation, fatigue, a feeling of weakness and skin rashes can occur.

  Отмечают повреждения периферических нервов, запор, усталость, чувство слабости и кожную сыпь.

• He remarked that the fatigue from the previous race had hurt his chances of winning.

  Он отметил, что усталость от предыдущей гонки уменьшила его шансы на победу.

• Its tone becomes considerably better; stress and fatigue are relieved.

  Ее тонус становится намного лучше. Снимается стресс, усталость.

Другие варианты перевода слова fatigue

• Утомление
• Утомляемость
• Усталостные
• Переутомление
• Утомляемости
• Усталостным
• Истощения
• От переутомления