Примеры в контексте "Farewell - Прощай"

Перевод

Примеры

Примеры: Farewell — Прощай

• Goodbye Piccadilly, farewell Leicester bloody Square.

  До свидания Пикадилли, прощай кровавая Лейчестер Сквер.

• When this bond is once broken farewell sovereignty.

  Стоит этим узам единожды быть нарушенными прощай верховная власть.

• I say farewell in hopes that you will always remember me.

  Я говорю прощай в надежде что вы всегда будете помнить меня.

• Lay it to thy heart, and farewell.

  Сохрани это в сердце своём и прощай .

• Yes, my love, to say to you "farewell".

  Да, любовь моя, чтобы сказать тебе "прощай".

• When I came home, only that watch was left... and a small note with one word, "farewell"...

  Я пришел домой - там были только эти часы... и записка с единственным словом - "прощай"...

• Live and be prosperous; and farewell, good fellow.

  Живи, будь счастлив и прощай!

• 'Tis said, man; and farewell

  Ну, ты сказал, прощай.

• "Yours, if you talk of tails, and so farewell."

  "В твоем, раз о хвосте сболтнул. Прощай."

• My captain, and my emperor, let me say Before I strike, "farewell"

  Мой господин, мой вождь, мой повелитель, позволь тебе перед моим ударом сказать "прощай".

• Or perhaps, a "farewell" might be more appropriate.

  Или вернее будет сказать "прощай"?

• Then, England's ground, farewell!

  Прощай, родная Англия! Прощай!

• So, farewell, Detroit. From Bob Seger to Axel Foley, we never really cared. Joyce?

  Так что прощай, Детройт, подаривший нам Боба Сигера и Акселя Фоули, на которых нам плевать.

• Farewell dear heart, adieu my joy.

  Прощай радость, жизнь моя, знай, уедешь без меня...

• Farewell, I hope you have a happier future.

  Прощай, я надеюсь, что у тебя будет более счастливое будущее.

• Wrote a book, "Farewell Atlantis".

  Он написал книгу "Прощай Атлантис".

• Farewell, my little Reykjavik! My city...

  Прощай, Рейкьявик, маленький город...

• Farewell, you sweet peach blossom.

  Прощай, мой сладкий цветок персика.

• Farewell, Brian. I'm off to sea.

  Прощай, Брайан, я ухожу в море.

• Farewell, my favourite stationary guy.

  Прощай, мой милый оседлый парень.

• A "Farewell of Pinkie Pie" party.

  Праздник "Прощай Пинки Пай".

• Farewell, my friend, good luck.

  Прощай, мой друг. Удачи.

• Farewell. Your life has reached its end.

  Прощай... твоя жизнь подошла к концу.

• Farewell, Pinocchio, we're off now.

  Прощай, Пиноккио, нам пора.

• Farewell my fallen idol and false friend

  Прощай, мой павший идол и ложный друг

Другие варианты перевода слова farewell

• Прощальный
• Прощание
• Прощайте
• Farewell
• Прощаемся с
• Прощаясь с
• Прощаться
• Проститься
• До свидания