Примеры в контексте "Farewell - Проститься"

Перевод

Примеры

Примеры: Farewell — Проститься

• They tell us to bid it farewell.

  Они говорят, что нам следует с ней проститься...

• When Condon goes to the ship to bid them farewell, he finds Edith dead.

  Когда Кондон идет к судну, чтобы проститься, он находит Эдит мертвым.

• He thinks he's getting in the way of our farewell.

  Ему кажется, что он помешает нам проститься.

• You're leaving, and if I didn't say farewell...

  Ты уезжал, и я решила проститься.

• Then all that's left is... farewell.

  Тогда все, что остаётся - проститься.

• Can you think what it must be like to lose a sibling without even a chance of a farewell?

  Ты только представь, каково это - потерять родную сестру, не имея даже шанса проститься?

• For the first time, you bid me farewell.

  Впервые ты предлагаешь мне проститься.

• Give this ring to my true knight, and bid him come to take his last farewell.

  Отдай ему вот это кольцо. Скажи, чтоб он пришел ко мне проститься.

• It was harder for me to bid mother farewell.

  Проститься с матерью для меня было тяжелее.

• Then perhaps, perhaps this is farewell then, my Alexander.

  Возможно, сегодня нам суждено проститься навсегда, мой Александр.

• And when Kendra wakes up... and she will wake up, she can give her soul mate a proper farewell.

  И когда Кендра очнётся... а она очнётся, она сможет проститься со своей половинкой.

• Defenders of the nation, I bid thee a fond farewell.

  Залезай! Защитники Отечества, позвольте мне проститься с вами.

Другие варианты перевода слова farewell

• Прощальный
• Прощай
• Прощание
• Прощайте
• Farewell
• Прощаемся с
• Прощаясь с
• Прощаться
• До свидания