I really thought I had fallen for you... |
Я, правда, думала, что влюбилась в Вас... |
I knew Lynn had fallen in love with him. |
Я знал, что Линн влюбилась в него. |
I wouldn't have fallen for him. |
Я бы не влюбилась в него. |
You've fallen in love with your best friend. |
Я влюбилась в свою лучшую подругу. |
The one you've fallen in love with. |
Того, в которого ты влюбилась. |
You must have fallen for her secretly. |
Наверное ты тайно в неё влюбилась. |
I've fallen in love with this neighborhood. |
Я просто влюбилась в ваш район. |
I never would have fallen in love with someone who has money. |
Я бы никогда не влюбилась в того, у кого есть деньги. |
I think I've fallen for him. |
Я думаю я влюбилась в него. |
I might have fallen for her sad story, the pitiful truth of her life. |
Я, возможно, влюбилась в ее печальную историю жалкую правду ее жизни. |
I seem to have fallen in love with him. |
Я, кажется, влюбилась в него. |
In spite of what you think, Victoria, I have genuinely fallen for him. |
Несмотря на то, что ты думаешь, Виктория, я по-настоящему влюбилась в него. |
In Greek mythology, the beautiful Nereid Galatea had fallen in love with the peasant shepherd Acis. |
В греческой мифологии, красивая нереида Галатея влюбилась в пастуха Акида. |
She, however, admits to have fallen in love with Tada. |
Однако она признает, что влюбилась в Таду. |
Meena then realises that she has fallen in love with Rahul. |
Мина понимает, что она влюбилась в Рахула. |
She must've fallen for a younger dude. |
Она, наверное, влюбилась в другого. |
You must have fallen harder for Burkhardt than I thought. |
Должно быть ты влюбилась в Бёркхарда сильнее, чем я думал. |
And I think she's fallen in love with the neighbor's son. |
И, мне кажется, она влюбилась в соседского мальчика. |
And now ana has fallen for you. |
И сейчас Ана влюбилась в тебя. |
No, I picked you because I'd fallen in love with you. |
Нет, я тебя выбрала, потому что влюбилась. |
I wouldn't have fallen in love with a patient. |
Я бы не влюбилась в пациента. |
Maggie, I think I've fallen for him. |
Мэгги, кажется, я в него влюбилась... |
Annie told me she'd fallen in love again. |
Энни сказала мне, что снова влюбилась. |
I may have fallen in love with you. |
Я, возможно, влюбилась в тебя. |
I've fallen in love with you. |
Происходит то, что я влюбилась в тебя. |