Примеры в контексте "Fallen - Влюблен"

Перевод

Примеры

Примеры: Fallen — Влюблен

• I've fallen in love with a human woman, Kitiara.

  Я влюблен в человеческую женщину, Китиару.

• I didn't realize how... hard I'd fallen for Ruby.

  Я не понимал, как... сильно я влюблен в Руби.

• He told me that he had fallen in love with the woman next door.

  Он рассказывал, что был влюблен в женщину по соседству.

• He's fallen for some other girl.

  Он влюблен в какую-то другую девушку.

• And that's why I've completely fallen in love with you.

  Поэтому я безумно влюблен в тебя.

• I think he's fallen for you.

  Кажется, он в тебя влюблен.

• I've just, like, fallen deeply in love with this little lady.

  Я просто сильно влюблен в эту маленькую леди.

• But then you realise all you've fallen in love with is this face.

  Но потом осознаешь, что ты влюблен в это лицо.

• I state freely and proudly, Isobel, that I have fallen in love with you.

  Откровенно скажу, что влюблен в вас, Изабель, и горжусь этим.

• I state freely and proudly, Isobel, that I have fallen in love with you.

  Я откровенно и с гордостью говорю, что влюблен в вас, Изабель.

• Listen, am I mistaken or has Enrico fallen for you?

  Слушай, я ошибаюсь, или Энрико слегка влюблен в тебя?

• That I had, hypothetically speaking fallen for or was in the process of falling for the worst possible person that I could ever fall for.

  Что я, в гипотетическом смысле, я влюблен или влюблялся в самого ужасного человека, в которого когда-либо мог влюбиться.

• Not the least of which being, ha, I've fallen for someone else.

  Не последняя среди них, то что я влюблен не в тебя

• The truth is, I called you in today because... you are the most beautiful woman I have ever met and I think I have fallen in love with you.

  Сегодня я позвал вас по той причине, что... вы самая красивая женщина из всех, что я когда-либо встречал... и я думаю, я в вас влюблен.

• And so Michael set about rescuing the beautiful... sweet, mentally challenged woman he'd fallen in love with... without realizing she was mentally challenged.

  Итак, Майкл приготовился к спасению прекрасной, милой, умственно отсталой женщины, в которую он был влюблен, не осознавая, что она умственно отсталая.

• Magda I've fallen in love.

  Магда... Я давно влюблен.

• You've fallen for her.

  Ты влюблен в нее.

• Because I've fallen in love.

  Потому-что я влюблен в нее.

• I've fallen in love with you.

  Я влюблен в тебя.

• Have you fallen for her?

  Ты в нее влюблен?

• In watching how others picked up girls I had fallen in love with.

  В наблюдении за тем, как другие парни добиваются девушек, в которых я влюблен.

• I think I've gone and fallen in love.

  Я думаю, что влюблен.

• Because he's fallen for her.

  Он в вас прямо влюблен!

• He's fallen for you.

  Он в вас прямо влюблен!

• He had fallen so completely in love with her... that it was hopeless to think he could ever be with anyone else.

  Он был так сильно влюблен в нее, Что даже не мог представить рядом с собой кого-либо другого.

Другие варианты перевода слова fallen

• Упал
• Сократилось
• Снизился
• Падший
• Сократилась
• Сократился
• Павший
• Влюбилась
• Погибших
• Fallen
• Упасть
• Снижение