Примеры в контексте "Fallen - Упавшего"

Перевод

Примеры

Примеры: Fallen — Упавшего

• He's not even my first death by fallen object this month.

  Это не первая смерть в этом месяце от упавшего предмета.

• Allan gives the example of a leaf fallen into a stream.

  Аллан приводит пример листа, упавшего в поток.

• The second occurred when three Iraqis went into Kuwait to rescue a camel that had fallen into a trench.

  Во втором случае, три иракца зашли на кувейтскую территорию, чтобы вызволить верблюда, упавшего в окоп.

• I'm sorry, Raj, but the rules of aerial warfare dictate that the fallen kite go to the victor.

  Извини Радж, но правила воздушных боев Требуют отдать упавшего змея победителю.

• When hunting bears, tigers will position themselves from the leeward side of a rock or fallen tree, waiting for the bear to pass by.

  Охотясь на медведей, тигры позиционируют себя с подветренной стороны скалы или упавшего дерева, ожидая, пока медведь пройдет мимо.

• There's a cave in the Darkling Woods, five minutes due east of the fallen oak.

  В Тёмных Лесах, к востоку от упавшего дуба, есть пещера.

• The rabbit carved its boat out of a fallen tree trunk, but the foolish tanuki made a boat of mud.

  Кролик вырезал свою лодку из упавшего ствола дерева, но глупый тануки сделал лодку из грязи.

• The secrets of the fortress were discovered in 1918, when, after a storm, people discovered a medieval inscription among the roots of a fallen tree.

  Археологическое исследование крепости начато в 1918 году, когда на скале под корнями упавшего после бури векового дерева обнаружили средневековую надпись.

• She was trying to save an old man who had fallen.

  Она пыталась спасти упавшего старика.

• Medics near his crash site at Absalom Trench ventured into no man's land and retrieved his body, while a patrol of eight volunteers salvaged his personal effects from the fallen aircraft.

  Медики нашли его тело на месте крушения в Авессаломской впадине на ничейной земле, а группа из восьми добровольцев извлекла его личные вещи из упавшего самолета.

• You've become like 'Mudhalvan' Arjun, fallen in slush

  Ты похож на 'Мадхалвана' Арджуна, упавшего в грязь.

• A pair of high school students, Kei Kurono and Masaru Kato, are hit by a subway train in an attempt to save the life of a drunk homeless man who had fallen onto the tracks.

  Школьник Кэй Куроно и его друг Като Масару погибают под колёсами поезда, попытавшись спасти упавшего на рельсы пьяного.

Другие варианты перевода слова fallen

• Упал
• Сократилось
• Снизился
• Падший
• Сократилась
• Сократился
• Павший
• Влюбилась
• Погибших
• Fallen
• Упасть
• Снижение