Примеры в контексте "Facebook - На фейсбуке"

Перевод

Примеры

Примеры: Facebook — На фейсбуке

• He posts about you on Facebook all the time.

  Он без конца пишет о тебе на Фейсбуке.

• You know, the story we tell everybody and obnoxiously post on Facebook every year on our anniversary.

  Ну ты знаешь, историю, которую мы всем будем рассказывать и высокомерно постить на Фейсбуке каждую годовщину.

• When I say "Facebook," I don't just mean Facebook... I mean the entire Internet.

  Когда я сказала на Фейсбуке, я имела в виду не только Фейсбук, но и весь интернет.

• "What you say on Facebook and what you do outside of Facebook are two completely different things," says Selwyn.

  "То, что вы говорите на Фейсбуке, и то, что вы делаете за пределами Фейсбука, - две абсолютно разные вещи", - говорит Селвин.

• We don't see it on Facebook.

  Мы не видим её на Фейсбуке.

• Her recent article has over a million Facebook shares.

  Её последняя статья набрала больше миллиона репостов на фейсбуке.

• I tried to deactivate my Facebook profile.

  Пыталась тут удалить профиль на Фейсбуке.

• I should probably let all of my Facebook friends know.

  Пожалуй, мне следует оповестить об этом моих друзей на Фейсбуке.

• If I had any Facebook friends, they'd be enjoying them already.

  Будь у меня друзья на Фейсбуке, они бы уже давно потешались...

• You Facebook stalked me, too!

  Так ты тоже следишь за мной на фейсбуке!

• I know I signed some Facebook campaign having something to do with privacy.

  Я подписывался за какую-то кампанию на Фейсбуке, что-то о защите персональных данных.

• I mean, I made a Facebook event.

  Да я просто создала встречу на Фейсбуке.

• His only Facebook friend is Mel Gibson.

  Его единственный друг на фейсбуке - Мэл Гибсон.

• But Adrian added one new Facebook friend shortly after the correspondence began...

  Но Эдриан добавил на фейсбуке нового друга, вскоре после начала переписки...

• I just figured you were Facebook stalking me.

  Я думаю, ты следишь за мной на Фейсбуке.

• Because you changed your Facebook status to "Married"

  Потому что ты изменила статус на Фейсбуке на "Замужем"

• All right, it says on Facebook he's playing his ukulele at an open mic on Friday.

  Ладно, как пишет он на фейсбуке, он будет играть на своей укулеле у открытого микрофона в пятницу.

• I saw an album on Facebook.

  Я увидел ее альбом на Фейсбуке.

• They leave strange messages on Facebook and Twitter.

  Они оставляют странные сообщения на Фейсбуке и в Твитере.

• Amy, I noticed your status still says "in a relationship" on Facebook.

  Эми, я заметила что твой статус на Фейсбуке все еще "Есть парень".

• But thank you for posting your daily whereabouts on Facebook.

  Но спасибо, что отмечаешь свое местонахождение на Фейсбуке.

• The brain amputated by your action on Facebook.

  Я о твоей безмозглой проделке на фейсбуке.

• Brian just friended me on Facebook.

  Брайан добавился в друзья на фейсбуке.

• You made them your profile picture on Facebook.

  Ты сделал их своей аватаркой на Фейсбуке.

• We can all post the pictures on Facebook or Twitter.

  Мы можем разместить любое фото на Фейсбуке или в твиттере.

Другие варианты перевода слова facebook

• Facebook
• Фейсбук
• Фейсбука
• Фэйсбук
• Фэйсбука
• Фейсбуку
• В фэйсбуке
• Фейсбуком
• Жж
• Facebook'е
• Сайте