Примеры в контексте "Facebook - На фейсбуке"

Перевод

Примеры

Примеры: Facebook — На фейсбуке

• Seriously, girl, you're, like, the only person not on Facebook.

  Ты единственная, кого нет на фейсбуке.

• Only when I'm stalking him on Facebook.

  Только когда преследую его на фейсбуке.

• He offers a 10% discount if you follow him on Facebook.

  Он предлагает 10% скидку друзьям на фейсбуке.

• Tracked down a second cousin in the Navy on Facebook.

  Нашла троюродного брата из флота на Фейсбуке.

• They called it in, but not before posting a video of the whole thing on Facebook.

  Они вызвали полицию, но сначала разместили видео на Фейсбуке.

• Well, then you should get on Facebook.

  Тогда вам стоит зарегиться на Фейсбуке.

• This is why they tell teen turtles never to post up on Facebook.

  Поэтому они говорят, что черепашки никогда не постят на фейсбуке.

• So, we got to get you on Facebook.

  Так что нужно разместить тебя на Фейсбуке.

• I looked for you a few times on Facebook.

  Я несколько раз искала тебя на фейсбуке.

• So, a few weeks ago, I set up a fan page on Facebook for our band and...

  Несколько недель назад я посетила фан страничку вашей группы на Фейсбуке и...

• She was always on Facebook, leaving messages on his wall.

  Она всегда оставляла ему сообщения на Фейсбуке.

• More recently, a former member of Parliament had been convicted for making racist remarks about Travellers on Facebook in 2010.

  Позднее один бывший депутат был осужден за то, что в 2010 он опубликовал на Фейсбуке расистские высказывания в адрес цыган.

• UNCTAD has recorded a marked increase in the following of its Twitter and Facebook accounts.

  ЮНКТАД отмечает заметное увеличение числа читателей его страниц в Твиттере и на Фейсбуке.

• I'll friend you on Facebook, honey.

  Я зафрендю тебя на Фейсбуке, милая.

• Which it sort of is, since she's listed as my sister on Facebook.

  В своём роде, так оно и есть, с тех пор как она добавила меня в сёстры на фейсбуке.

• Which is why you have 12 friends on Facebook.

  Именно поэтому у тебя на Фейсбуке 12 друзей.

• Seriously, it shows up on Facebook, we're done.

  Серьёзно. Если это появится на Фейсбуке, между нами всё кончено.

• Just take her picture with a shovel and send her home so she can put it on Facebook.

  Просто сфотографируй её с киркой и отправь её домой, чтобы та выложила это на фейсбуке.

• These photos were pulled from your friends' Facebook pages.

  Эти фотографии выложены на странице твоей подруги на Фейсбуке.

• I mean, other than stalking you on Facebook.

  Это лучше, чем следить за тобой на фейсбуке.

• Yes, it took me two minutes on Facebook.

  Да, на это мне понадобилось две минуты на Фейсбуке.

• After what she posted about me on Facebook?

  После того, что она запостила обо мне на Фейсбуке?

• We combed through the Facebook pages of Cindy Chang and the nine girls she hacked.

  Мы проверили страницу на фейсбуке Синди Чанг и этих 9 девочек, которых она взломала.

• I found Jinxy's owners on Facebook.

  Я нашла владельцев Джинкси на Фейсбуке.

• My computer tells me you unfriended me on Facebook.

  Если верить моему компьютеру, ты расфрендила меня на Фейсбуке.

Другие варианты перевода слова facebook

• Facebook
• Фейсбук
• Фейсбука
• Фэйсбук
• Фэйсбука
• Фейсбуку
• В фэйсбуке
• Фейсбуком
• Жж
• Facebook'е
• Сайте