Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Everything - Все"

Перевод

Everything

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Everything — Все

  • My delegation will do everything to respect and support your guidance.

    Моя делегация сделает все возможное для того, чтобы обеспечить выполнение и поддержку принимаемых Вами решений.

  • President Arafat must do everything in his power to stop the terrorism.

    Председатель Арафат должен сделать все от него зависящее для того, чтобы покончить с терроризмом.

  • We hope everything happens in a proper and calm way.

    Мы надеемся, что все пройдет надлежащим образом и в спокойной обстановке.

  • We must do everything within our means to salvage the peace process.

    Мы обязаны делать все, что в наших силах, для спасения мирного процесса.

  • We must do everything in our power to avoid it.

    Необходимо сделать все, что в наших силах, чтобы этого избежать.

  • We must do everything to prevent any such further violations.

    Мы должны делать все возможное для того, чтобы предотвратить дальнейшие нарушения подобного рода.

  • But not everything that is unquantifiable is unimportant.

    Однако не все то, что не поддается количественной оценке, не имеет значения.

  • We must do everything we can to end the epidemic.

    Мы призваны сделать все от нас зависящее для того, чтобы покончить с этой эпидемией.

  • One mission by itself cannot solve everything.

    Одна миссия сама по себе не может решить все вопросы.

  • Yet everything they do leads exactly in the opposite direction.

    Однако все, что они делают, ведет как раз к обратному.

  • Of course, not everything went against America.

    Конечно, не все идет не так, как того хочет Америка.

  • The Western media distorts everything that they say or do.

    Западные средства массовой информации искажают все, что говорят или делают малые страны.

  • Even then I cannot cover everything.

    Даже в этом случае я не смогу осветить все.

  • We will do everything we can to him.

    Мы сделаем все, что в наших силах, чтобы поддержать его.

  • He would do everything possible to support the Committee's work.

    Он говорит о том, что сделает все возможное для оказания поддержки работе Комитета.

  • ASEAN has done everything possible to encourage Myanmar towards reconciliation and democracy.

    АСЕАН делает все возможное для того, чтобы воодушевить руководство Мьянмы на примирение и демократию.

  • Not everything that is suggested is achievable in the short term.

    Не все, что в нем предложено, можно выполнить в кратчайшие сроки.

  • However, quantity is not everything.

    Однако количество - это еще далеко не все.

  • They want everything we have on D.D.K.

    Они просят все, что у нас есть по УСД.

  • I have everything a man could want.

    У меня есть все, чего человек может хотеть.

  • She must've told him everything.

    Она, должно быть, рассказала ему все.

  • You know how quickly everything could change.

    Ты ведь знаешь, как быстро все может измениться.

  • I've done everything humanly possible.

    Я сделал все, на что способен человек.

  • We shall do everything possible to earn support for our candidacy.

    Мы сделаем все от нас зависящее для того, чтобы заслужить вашу поддержку нашей кандидатуры.

  • Terrorism builds nothing, destroys everything and must be fought vigorously.

    Терроризм ничего не создает, он все уничтожает, и с ним необходимо решительно бороться.

Другие варианты перевода слова everything

Все переводы слова everything

Слово everything в словаре

Everything — Все

Everything — Все

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом everything

Пословицы со словом everything

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.