Примеры в контексте "Everything - Все"

Перевод

Примеры

Примеры: Everything — Все

• I know you're worried but everything will be fine.

  Ты волнуешься, но я знаю, все будет хорошо.

• And I'm sick of him ruining everything again.

  Мне так надоело, что он вечно все портит.

• But this guy kept everything he ever came into contact with.

  Но этот парень хранит все к чему когда-либо прикасался.

• But we spent our whole lives trying to do everything right, and it sucked.

  Но мы тратим наши жизни, пытаясь сделать все правильно, и не получается ни черта.

• You get caught, you lose everything.

  Если тебя схватят, то ты потеряешь все.

• Look, you know, everything good must one day come to an end.

  Слушай, знаешь, Все хорошее когда-нибудь кончается.

• And if he just trashed everything...

  А если он просто все выбросил...

• He kept insisting everything was fine, but his actions said otherwise.

  Он продолжал настаивать на том, что все в порядке, но его действия доказывали обратное.

• Celia, everything that happens in government is motivated by self-interest.

  Селия. Все что происходит в правительстве управляется собственными интересами.

• They left the ball and everything.

  Они оставили мяч и все такое.

• I packed up everything I had gotten from ex-girlfriends.

  Я сложил все, что мне досталось от бывших подруг.

• I'm sure he means well and everything...

  Я уверен, что он хороший и все такое, но...

• He's just drunk and I'm sick of him ruining everything again.

  Он просто напился, бесит, что он опять все испортил.

• If I tell you everything... everyone involved...

  Если я расскажу вам всё... Замешаны все...

• Because you've all given it everything, you can go early.

  Поскольку все всё сдали, можете уйти пораньше.

• Because everything in her body keeps changing, nothing stays constant.

  Поскольку все ее тело продолжает изменяться, ничто не остается постоянным.

• If anyone saw this, everything would be undone.

  Если кто-нибудь это увидит, все пропало.

• Your father did everything he could.

  Твой отец сделал все что мог.

• Milady will see to it you have everything you need.

  Миледи позаботится о том, чтобы у вас было все, что нужно.

• They were saying yes to everything we were asking for.

  Они соглашались на все, о чем мы просили.

• Technically, everything on these grounds belongs to me.

  Технически, все на этих землях принадлежит мне.

• But the way it's being treated, that may change everything.

  Но то, как к нему относились... Это может поменять все.

• Until you came into our life, everything was fine.

  Пока ты не появился в нашей жизни, все было хорошо.

• I'll make sure everything's done by the book.

  Я прослежу, чтобы все было по правилам.

• I can't just drop everything at the last minute because you want me to.

  Я не могу отменить все в последнюю минуту, потому что тебе так хочется.

Другие варианты перевода слова everything

• Всё
• Всего
• Всему
• Ничего
• Дела
• Того
• Everything
• Всє
• Главное
• Многое
• Прочее
• Остальное

Слово everything в словаре

Everything — Все

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом everything

• everything humanly possibleвсе, что в человеческих силах

Пословицы со словом everything

• a first time for everythingвсе когда-то бывает в первый раз
• a time and a place for everythingвсему свое время и место