Примеры в контексте "Evaluating - Оценивающих"

Перевод

Примеры

Примеры: Evaluating — Оценивающих

• The preparation of this study depends upon the contribution of entities implementing and evaluating cash transfer programmes in different regions.

  Подготовка этого исследования зависит от вклада со стороны структур, осуществляющих и оценивающих программы денежных трансфертов в различных регионах.

• For example, Lau et al. analyzed 33 clinical trials (involving 36974 patients) evaluating the effectiveness of intravenous streptokinase for acute myocardial infarction.

  Например, Ло и соавторы проанализировали ЗЗ клинических испытания (с участием 36974 пациентов), оценивающих эффективность внутривенной стрептокиназы при остром инфаркте миокарда.

• Cumulative meta-analyses of studies evaluating the effectiveness of medical interventions have shown that many clinical trials could have been avoided if a systematic review of existing evidence was done prior to conducting a new trial.

  Кумулятивные мета-анализы исследований, оценивающих эффективность медицинских вмешательств, показали, что многих клинических испытаний можно было бы избежать, если бы до проведения нового испытания был проведен систематический обзор существующих данных.

• Further, the comments by evaluating officers on four e-PAS records made no mention of the peacekeeping activities undertaken by the staff members being evaluated.

  Более того, в четырех файлах в системе e-PAS в комментариях, оценивающих должностных лиц, отсутствует упоминание работы, проделанной оцениваемыми сотрудниками в рамках деятельности по поддержанию мира.

• Some communities set restrictions and limitations on the karma level for making entries evaluating and commenting.

  В некоторых сообществах есть ограничения по карме для постящих, оценивающих и комментирующих.

• It is already SOA compatible, which, being one of the report's recommendations to insurance companies evaluating PAS vendors, allows the system to be gradually embedded into the customer's IT landscape.

  INSIS полностью совместим с SOA, что является одной из рекомендаций в докладе Gartner для страховых компаний, оценивающих различных веноров. SOA совместимось INSIS позволяет поетапно вводить систему в ИТ инфраструктуру страховой компании.

Другие варианты перевода слова evaluating

• Оценки
• Оценке
• Оценка
• Анализ
• Оценить
• Оценивать
• Оценивая
• Оценивает
• Определения
• Оценивают
• Изучает
• Оцениваются